Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problem is structural
Vertaling van "the problem is structural" in Spaans
el problema es estructural
But the problem is structural, it still exists.
Pero el problema es estructural, sigue presente.
But when the problem is structural, when there are not enough jobs, at least not enough quality jobs, the government might not have another choice but to stimulate investments and job creation.
Pero cuando el problema es estructural, es decir, cuando no existen suficientes empleos -al menos, no suficientes empleos de calidad-, el Gobierno tal vez no tenga otra alternativa que estimular las inversiones y la creación de empleo.
Humanitarian agencies and NGOs working in the Zinder region agree that the problem is structural.
Las agencias humanitarias y las agencias no gubernamentales que trabajan en la región de Zinder convienen en que el problema es estructural.
However, the problem is structural and not the passing mistakes and stupidity of those in power in the United States.
Sin embargo, el problema es estructural. No son los errores coyunturales ni la estupidez de quienes detentan el poder en Estados Unidos.
The problem is structural and the change must thus be structural.
El problema es estructural; por lo tanto el cambio debe ser estructural.
The problem is structural and no longer can be dealt with by building walls or increasing border patrols.
El problema es estructural y no se puede controlar erigiendo muros o aumentando las patrullas fronterizas.
The problem is structural.
El problema es estructural.
The problem is structural: members of the Bundestag depend on local or regional party organizations, not on their party leader, for their political survival and advancement within the Bundestags hierarchy.
El problema es estructural: los miembros del Bundestag dependen de organizaciones partidarias locales o regionales, no del líder de su partido, para su supervivencia y desarrollo políticos dentro de la jerarquía del Bundestag.
Part of the problem is structural.
La mayor parte de la construcción es estructural.
Now there are a few more, but the problem is structural, this is not a short-term crisis", he says: "this is a problem of poverty in monetary terms.
Ahora hay un poquito más, pero es estructural, no es una crisis coyuntural", afirma: "es un problema de pobreza en términos monetarios.
The Advocate General however considers if the problem is structural in nature, the Member State is not obliged to authorise the provision of that service in another State, unless that authorisation would not put the viability of its social security system at risk
En cambio, cuando se trate de un problema de carácter estructural, el Estado miembro no está obligado a autorizar la prestación de ese servicio en otro Estado, salvo que dicha autorización no ponga en peligro la viabilidad de su sistema de previsión social
Part of the problem is structural: The Defense Department budget exceeds $600 billion a year, while the State Department receives only $50 billion.
Parte del problema es estructural: el presupuesto del Departamento de Defensa sobrepasa los 600 mil millones de dólares, mientras que el Departamento de Estado solo recibe 50 mil millones de dólares.
The problem is structural and it should not be solved with blockbuster policies such as large stimulus packages.
El problema era estructural y no se debía solucionar con políticas impactantes, como los grandes paquetes de medidas de estímulo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 81 ms.
