Vertaling van "the problem is that using" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El problema es que utilizar
However, the problem is that using these products can be somewhat intimidating for average enthusiasts.
Sin embargo, el problema es que con estos productos puede ser un poco intimidante para los entusiastas del promedio.
The problem is that using a web form builder sometimes isn't very efficient.
El problema es que algunas veces, crear un formulario web no es muy eficiente.
The problem is that using the two together is both highly expensive and time-consuming.
El problema es que utilizar ambos métodos a la vez es caro y, además, requiere mucho tiempo.
The problem is that using just one camera limits the capacity of these systems, as they obtain a two-dimensional representation from a three-dimensional world.
El problema es que utilizar una sola cámara limita la capacidad de estos sistemas, ya que obtienen una representación bidimensional de un mundo tridimensional.
The problem is that using these antiquated methods are more time-consuming, error-prone and there is a delay between the data collected and being processed.
El problema es que la utilización de estos métodos anticuados es más propensa a errores, consume más tiempo y se produce un retraso entre la recolección de los datos y su procesamiento.
The problem is that using this form of search is not always going to get such a specific result, it will be much more frequent that we get thousands of results, most of them without any interest for us.
El problema es que usando esta forma de búsqueda no siempre vamos a obtener un resultado tan específico, sino que será mucho más frecuente que obtengamos miles de resultados, la mayor parte de ellos sin ningún interés para nosotros.
The problem is that using the cornstarch makes the dough very dry, which was a huge issue for me the first time I made them.
El problema de la masa es que al usar la fécula de maíz, ésta tiende a quedar demasiado seca, que fue un problema enorme para mí cuando las hice por primera vez.
The problem is that using a cotton swab to clean your ears can actually push wax deeper into the ear canal, potentially damaging your eardrums.
El problema es que este procedimiento causa daños severos en los tímpanos. Al usar hisopos para limpiar sus orejas corre el riesgo de empujar la cera dentro del canal auditivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.