We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el problema del tratamiento
al problema del tratamiento
Since interactions are neglected due to screening effect, the problem of treating the equilibrium properties and dynamics of an ideal Fermi gas reduces to the study of the behaviour of single independent particles.
Dado que las interacciones entre partículas no existen por definición, el problema del tratamiento de las propiedades de equilibrio y el comportamiento dinámico de un gas de Fermi se reduce al estudio del comportamiento de las partículas individuales independientes.
Since interactions are neglected by definition, the problem of treating the equilibrium properties and dynamics of an ideal Fermi gas reduces to the study of the behavior of single independent particles.
Dado que las interacciones entre partículas no existen por definición, el problema del tratamiento de las propiedades de equilibrio y el comportamiento dinámico de un gas de Fermi se reduce al estudio del comportamiento de las partículas individuales generales[editar]
R1 and R2 is their answer to the problem of treating the side effects which can occur on the skin during and after radiation treatment.
R1 y R2 son su respuesta al problema del tratamiento de los efectos secundarios que se pueden dar en la piel durante y después de la radioterapia.
The fourth study to be part-financed sought a viable solution to the problem of treating and disposing of solid waste in the Baixo Mondego area.
Finalmente, también se cofinanció un estudio cuyo objeto es definir una solución viable al problema del tratamiento y destino final de los residuos sólidos de la región de Baixo Mondego.
Conclusions The purchase of an IMP-PG plant allows small to medium sized carpentry companies to face and brilliantly resolve the problem of treating and coating with solvents and water.
Conclusiones La compra de una instalación IMP-PG permite a las pequeñas y medianas empresas de carpintería, afrontar y resolver brillantemente el problema del tratamiento y de la pintura al disolvente y al agua.
The problem of treating helminthiasis has been relevant since last century.
El problema del tratamiento de la helmintiasis sigue siendo relevante desde el siglo pasado.
According to reports, this policy exacerbates the problem of treating the penalty as a mechanism for ongoing repression rather than resocialization.
Se denunció que esta política aumenta el problema de tratamiento de la pena como mecanismo de represión continua y no como un mecanismo de resocialización.
The market is faced with the problem of treating consumer waste with high stability, which do not decompose easily and for which large amounts of energy have been used in its manufacture.
El mercado se encuentra con la problemática de tratar residuos de consumo de alta estabilidad, que no se descomponen fácilmente y para los que se han empleado grandes cantidades de energía en su fabricación.
The obligations in international law which prohibited conduct by reference to its aggravated nature and to its effects on a human group, such as genocide, were extremely serious and the problem of treating them as a collective act raised important questions.
Las obligaciones de derecho internacional que prohibían un comportamiento refiriéndose a su carácter grave y a sus efectos en un grupo humano, como el genocidio, eran sumamente serias y el problema de tratarlas como hecho colectivo suscitaba cuestiones igualmente serias.
The recent and ongoing collapse of the home mortgage system in the United States, sending shock waves throughout the banking systems of the world, is one indicator of the problem of treating land as a for-profit market commodity.
El colapso reciente y en curso del sistema hipotecario en los Estados Unidos, cual envió ondas de choque a través de los sistemas bancarios del mundo, es un indicador del problema de tratar la tierra como un bien de mercado con fines de lucro.
The Director discusses with the panel the problem of treating violence against women as a human rights or legal issue, and how UNIFEM deals with this.
La Directora examina con un grupo el problema de si la violencia contra la mujer se debe considerar una cuestión de derechos humanos o una cuestión jurídica, y cómo el UNIFEM encara este asunto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.