Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problem-solving ability
Vertaling van "the problem-solving ability" in Spaans
La capacidad de resolución de problemas
I do not want to debate the issue of major disasters here, but I would like to discuss the delicate topic of flexibility that is increasingly required in the industrial context together with the problem-solving ability.
No quiero debatir el tema de las grandes catástrofes aquí, pero me gustaría discutir el tema delicado de la flexibilidad que es cada vez más necesario en el contexto industrial, junto con la capacidad para resolver problemas.
Another apparent point of note is that in contrast to their procedural knowledge, the problem-solving ability of those apprentices taught in school does not develop as well as in those who have gone through the dual system of vocational education.
Cabe destacar, asimismo, que, a diferencia del conocimiento procedimental, la capacidad de resolución de problemas se desarrolla más desfavorablemente en los alumnos que reciben únicamente educación escolar que en los del sistema dual.
The national government strives for a coherent, stimulating and client-oriented approach that is based on the problem-solving ability of the parents.
El Gobierno nacional trata de aplicar un enfoque coherente, estimulante y orientado hacia el cliente, que se base en la capacidad de los progenitores para resolver los problemas.
The PMAQ revealed qualification and continuing education strategies for the teams, combined with the use of information and communication technologies, which facilitate the qualification, improve the problem-solving ability and enhance the communication between general PHC practitioners and specialists.
El PMAQ reveló estrategias de calificación y educación permanente de los equipos aliadas al uso de tecnología de información y comunicación, facilitadoras de la calificación, mejor capacidad de solución y mayor comunicación entre los médicos generalistas de la APS y especialistas.
The famous Hungarian-born puzzle puzzle, awarded in 1980 as the game of the year for the annual German event, is an excellent example of a game that enhances the problem-solving ability.
El famoso rompecabezas húngaro de origen húngaro, que en 1980 fue premiado como el juego del año para el evento anual alemán, es un excelente ejemplo de un juego que mejora la capacidad de resolución de problemas.
It is therefore particularly regrettable that Mr Donnelly's report embroiders further on the theme of the problem-solving ability of human intelligence.
Por ello es especialmente lamentable que el informe de nuestro colega Donnelly siga las pautas habituales del adagio sobre el ingenio del hombre que todo lo puede resolver.
New concepts and attitudes are needed that guarantee the problem-solving ability of health care, including possibilities to use Information and Communication Technologies ICTs, facilitating access without geographical limits.
Es necesario buscar nuevos conceptos y actitudes que garantizan la capacidad de solucionar problemas de la atención a la salud de la población, incluyendo posibilidades de utilización de Tecnologías de Información y Comunicación TICs, facilitando la accesibilidad sin límites geográficos.
The problem-solving ability of the care depends on the integration among the three care levels and, when this does not occur, there is an overload of the healthcare network, negatively affecting patient care.
La capacidad de resolución de problemas de la atención depende de la integración de los tres niveles de atención. Cuando eso no acontece, la red de salud se sobrecarga, perjudicando la atención a la clientela.
If we compare the problem-solving ability of the traditionally taught student with a student who has been taught new literacy and is equipped with a calculator or computer, we would not expect the latter to achieve worse results.
Si comparamos la habilidad de resolver problemas de un estudiante tradicional con la capacidad de un estudiante que ha sido educado en el entorno de la nueva alfabetización, y que cuenta con una calculadora o una computadora, jamás esperaríamos que el último obtuviera peores resultados.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
