Vertaling van "the problems affecting the development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los problemas que afectan al desarrollo
In particular the permissible aid ceilings should reflect the relative seriousness of the problems affecting the development of the regions concerned.
En particular, los límites de ayuda admisible deben reflejar la gravedad relativa de los problemas que dificultan el desarrollo de las regiones de que se trata.
To take into account the relative seriousness of the problems affecting the development of the regions concerned, two categories of regions are distinguished
Con objeto de tener en cuenta la gravedad relativa de los problemas que afectan al desarrollo de las regiones, se establecen dos categorías diferentes de regiones
In general, the RAG take account of the relative seriousness of the problems affecting the development of the regions concerned by introducing specific regional aid ceilings.
Por lo general, las DAR tienen en cuenta la importancia relativa de los problemas que afectan al desarrollo de las regiones en cuestión, instaurando unos límites máximos específicos de ayuda regional.
This study explores virtual worlds (VW) as a tool that may help teachers and students to address some of the problems affecting the development of FL oral interaction skills and the occurrence of FLA.
En este trabajo se presenta el uso de mundos virtuales (MV) para la práctica de la interacción oral en la LE como una posible solución a algunos de estos problemas, tanto en lo relativo a la interacción oral como a la presencia de FLA.
The RAG take into account the relative seriousness of the problems affecting the development of the regions concerned by introducing specific regional aid ceilings which reflect, in essence, the balancing exercise which the Commission must perform between the positive and negative effects of the aid.
Las DAR tienen en cuenta la gravedad relativa de los problemas que afectan al desarrollo de las regiones introduciendo unos límites específicos de ayuda regional que reflejan esencialmente el ejercicio de sopesamiento de los efectos positivos y negativos de la ayuda que debe hacer la Comisión.
One of these were the panels Andalucía Activ@, forums in which to reflect and critically analyze, and share, the problems affecting the development of equal citizenship.
Una de ellas fueron los Paneles Andalucía Activ@, foros en los que reflexionar y analizar críticamente, y de modo compartido, los problemas que afectan el desarrollo de una ciudadanía en igualdad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.