Vertaling van "the problems of compatibility" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los problemas de compatibilidad
At this point, we are able to examine the problems of compatibility between the two models and propose solutions, or food for thought.
Ahora, estamos en disposición de estudiar los problemas de compatibilidad entre los dos modelos y proponer soluciones o elementos de reflexión.
But, well, the problems of compatibility and performance have been so big that they recently threw it in the trash and incorporated these new features into the regular compiler.
Pero, vamos, los problemas de compatibilidad y rendimiento han sido tan gordos que hace poco lo tiraron a la basura e incorporaron estas novedades en el compilador de siempre.
Similarly, the problems of compatibility are solved by sending a set of instructions in order to adapt the interchanged data which are executed in the external terminal or alternatively on the same platform.
Similarmente los problemas de compatibilidad se resuelven enviando un conjunto de instrucciones para adaptar los datos intercambiados que se ejecutan en el terminal externo o alternativamente en la misma plataforma.
Second, there is an expert group which meets three times per year and they examine the problems of compatibility between European and national legislation.
Segundo, existe un grupo de expertos que se reúne tres veces al año y que examina los problemas de compatibilidad entre la legislación europea y las legislaciones nacionales.
A good background document which makes however the dead end on the problems of compatibility of the accentuated characters enter machines ISO-8859-15 and machines UTF-8.
Un buen documento básico que hace no obstante el callejón sin salida sobre los problemas de compatibilidad de los caracteres acentuados entrados máquinas ISO-8859-15 y máquinas UTF-8.
It outlines an approach which should help the Commission to evaluate the problems of compatibility between Community Law and regulatory measures which exist in Member States.
Presenta un enfoque que debería ayudar a la Comisión a evaluar los problemas de compatibilidad entre el Derecho comunitario y determinadas medidas reglamentarias vigentes en los Estados miembros.
For this last point the emerging issues are mainly the problems of compatibility between safeguarding natural and cultural local resources as well as the community identity and their tourist use, and the need to build a consensus among the different stakeholders of supply and coordinate their actions.
locales naturales y culturales, así como la identidad de la comunidad y su uso turístico, y la necesidad de llegar a un consenso entre los diferentes participantes que proporcionan la oferta y de coordinar las acciones de estos últimos.
It drew attention to the problems of compatibility that such an across-the-board, indistinct and unlimited application of national requirements would raise for the free movement of services.
La Comisión indicó que una aplicación generalizada, indistinta e ilimitada de las exigencias nacionales plantearía problemas de compatibilidad con la libre circulación de servicios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.