Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process continues until
Vertaling van "the process continues until" in Spaans
el proceso continúa hasta que
continúa el proceso hasta
Este proceso continúa hasta
El proceso sigue hasta
The decay product of thorium-232 also is not stable. Like thorium-232, it in turn breaks down to an unstable isotope and the process continues until a stable product is formed.
El producto de desintegración del torio-232 tampoco es estable y, al igual que el torio- 232, se descompone en un isotopo inestable; el proceso continúa hasta que se forma un producto estable.
The process continues until the desired size is achieved.
El proceso continúa hasta que se alcanza el tamaño deseado.
This, in turn, impinges upon the line next to it, and so the process continues until the force of the vibration has been spent.
Esta, a su vez, choca con la próxima a ella, y así continúa el proceso hasta que la fuerza de la vibración se agota.
Thus, the process continues until the stage called "the end of our correction."
Así continúa el proceso hasta la etapa llamada "el final de nuestra corrección".
The heat now being generated raises the temperature of the liquid, and therefore more vapours appear and the process continues until all the liquid is made volatile and ignited.
El calor ahora generado eleva la temperatura del líquido que, por ello, desprende más vapores y continúa el proceso hasta la volatilización e inflamación de todo el líquido.
The process continues until the full number of jurors and alternates is chosen.
El proceso continúa hasta que se termina de elegir a todos los miembros del jurado y a los suplentes.
The process continues until both parties have selected a full panel and several alternate jurors.
El proceso continúa hasta que ambas partes hayan seleccionado un panel completo y algunos jurados alternos.
The process continues until the amount of pause time allowed for the guest equals the predicted time for the final few pages to be transfer.
El proceso continúa hasta que la cantidad de tiempo de pausa permitido para el huésped sea igual al tiempo esperado para que las últimas páginas sean transferidas.
The process continues until the amount of pause time allowed for the guest equals the predicted time for the final few pages to be transfer.
El proceso continúa hasta que la cantidad de tiempo de pausa permitida para el huésped es idéntica a la cantidad de tiempo estipulada para que las últimas páginas sean transferidas.
From this moment the process continues until we have generated all the triangles.
A partir de este momento el proceso continua hasta que hayamos generado todos los triángulos.
An impure soul must be reborn in another body, and the process continues until it has been made pure.
Un alma impura debe renacer en otro cuerpo, y el proceso continúa hasta que se ha hecho pura.
New parents are selected for each new child, and the process continues until a new population of solutions of appropriate size is generated.
Se seleccionan nuevos padres para cada nueva cría, y el proceso continúa hasta que se genere una nueva población de soluciones de tamaño apropiado.
Thus, each phase is constructed on the responses from the previous phase and the process continues until agreement is reached among the participants consensus.
De esa forma, cada fase es construida sobre las respuestas de la fase anterior y el proceso continúa hasta que se obtenga concordancia entre los participantes consenso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 92 ms.
