We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el proceso se interrumpe
el proceso se aborta
In case of burner malfunction or gas shortage the process is aborted.
En caso de un fallo de llama del quemador o en caso de falta de gas, el proceso se interrumpe.
If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted.
Si se llega al final del archivo mientras se lee un elemento de datos, se produce un error y el proceso se interrumpe.
A series of cleanup processes reverts any activity that occurred if the process is aborted.
Una serie de procesos de limpieza hace revertir cualquier actividad que se haya realizado si anula el proceso.
If the process is aborted before payment, you will need to start again with the checkout process; all updates are still in your basket.
Si el proceso se ha interrumpido antes del pago, tendrá que volver a pasar por caja; en su cesta seguirán estando todas sus actualizaciones.
Instead of a thunderhead forming, the process is aborted, leaving a layer of moisture heavy clouds instead.
En lugar de formarse una tormenta de rayos, el proceso se aborta, dejando en su lugar a una capa de pesadas nubes de humedad.
If the process is aborted before payment, you must start the checkout process over again, all selected content will stay in your cart.
Si se anula el proceso antes de efectuar el pago, tendrá que volver a realizar el proceso de compra. Todo el contenido seleccionado estará en el carrito.
If no query has been attributed to a Web process within the 5 second delay, the process is aborted, except if the minimum number of Web processes has been reached (in which case the process is delayed again).
Si no se ha atribuido ninguna petición a un proceso web durante 5 segundos, el proceso se aborta, excepto si el número mínimo de procesos web se ha alcanzado (en cuyo caso los procesos se retrasan nuevamente).
After the process is aborted, we delete the IP address if it is no longer required for security purposes.
Después de que el proceso es abortado, borramos la dirección IP si ya no es necesaria por razones de seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.