Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process is streamlined
Vertaling van "the process is streamlined" in Spaans
El proceso se agiliza
el proceso se agilice
El proceso es simplificado
The process is streamlined through this secure animal bite reporting portal.
El proceso se agiliza a través de este portal seguro de información sobre mordidas de animales.
The process is streamlined because all parties interact in real time on the platform.
El proceso se agiliza debido a que todas las partes interactúan en tiempo real en la plataforma.
In most cases, the process is streamlined so you can place all of your orders online, as if you were dealing with the market directly.
En la mayoría de casos, el proceso está simplificado, por lo que puede realizar todas sus órdenes en línea, como si estuviera operando en el mercado directamente.
In order to keep costs of the standard customization down the process is streamlined and the build is a set of exact text and image changes per your specifications.
Con el fin de mantener los costos de la personalización estándar bajos el proceso es sencillo y la construcción de un conjunto de textos e imágenes cambia de acuerdo a sus especificaciones.
And thanks to it your process is all online, easy, we avoid inefficiencies and thus we achieve that the process is streamlined.
Y gracias a ella tu proceso es todo online, fácil, evitamos ineficiencias y así conseguimos que el proceso se agilice.
At the technical level, although the end product of a model building exercise is comparable to having a laboratory for watershed analysis, it is important that the process is streamlined to reduce time spent and avoid frustration.
A nivel técnico, aunque el proceso y el producto al construir un modelo es comparable a tener un laboratorio para el análisis de cuencas, es importante que el proceso sea más eficiente para así reducir los tiempos y evitar la frustración.
As a result, the process is streamlined and more efficient, and a fire safety inspection that in the past might have taken more than a month to schedule and complete, for instance, now only takes a few days.
El resultado es un proceso racionalizado y más eficiente, y una inspección para la prevención contra incendios que en un pasado hubiese tomado hasta más de un mes en programar y completar, hoy solo toma unos cuantos días.
If photo documentation is a part of managing projects on the iPad for a business, it's absolutely crucial that the process is streamlined.
Ya que la fotodocumentación es una parte importante en el informe de control de calidad, es absolutamente crucial que este proceso sea fácil y dinámico.
Now, the process is streamlined because I have the ability to assign inquiries to any department with Hootsuite.
Ahora el proceso se ha agilizado porque puedo asignar consultas a cualquier departamento con Hootsuite.
Expanding e-ticketing The partnership of iFLYER could potentially expand the development of e-ticketing across Asia as the process is streamlined through apps - such as the successful Fuji Rock Festival app.
La alianza de Sony con iFLYER podría potencialmente expandir el desarrollo del negocio e-ticket en toda Asia, a medida que el proceso se agilice a través de aplicaciones, como la exitosa aplicación Fuji Rock Festival.
We are working together to ensure that the process is streamlined and that the funds get out the door and into the communities that need them, said Amy Peterson, incoming Director of the Housing Recovery Office.
Estamos trabajando unidos para asegurar que el proceso sea racionalizado y que los fondos salgan hacia las comunidades que las necesitan , dijo Amy Peterson, nueva directora de la Oficina de Recuperación de Viviendas.
The process is streamlined, and we've got a range of tools to support you from start to finish.
El proceso es muy sencillo, y disponemos de una serie de herramientas para ayudarle de principio a fin.
The process is streamlined to ensure payments are made on the same day at the start of each month.
Asegurando que todos los pagos se hagan el mismo día a principio de mes el proceso se hace más eficiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 70 ms.
