Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of compilation
Vertaling van "the process of compilation" in Spaans
el proceso de recopilación
el proceso de la compilación
The delay in reporting hinders the process of compilation and synthesis, in particular, evaluation of inventories and compilation of information related to policies and measures and finance and technology flows.
El retraso en la presentación de los informes dificulta el proceso de recopilación y síntesis, en particular la evaluación de los inventarios y la recopilación de la información relativa a las políticas y medidas y a la transferencia de recursos financieros y de tecnología.
Given the mandate of the Commission for Gender Equality, the process of compilation of the report was specifically presented to the Commission in March 2008.
Siguiendo el mandato de la Comisión para la Igualdad de Género, el proceso de recopilación del informe se presentó específicamente a la Comisión en marzo de 2008.
On the basis of that, the compiler selects necessary bank and appropriate instructions used for bank selection will be built in the code during the process of compilation.
A partir de esa información, el compilador selecciona el banco necesario. Las instrucciones apropiadas para la selección del banco serán incorporadas en el código durante el proceso de la compilación.
Build type - ICD debug: When the process of compilation is complete and the microcontroller is programmed, the compiler remains connected to the microcontroller and still can affect its operation.
Una vez completado el proceso de la compilación y cargado el programa en la memoria del microcontrolador, el compilador se queda conectado al microcontrolador por medio del cable USB y el programador, y todavía puede afectar a su funcionamiento.
The process of compilation and verification of information for the notifications under the three pillars is near completion, as indicated at the fifty-ninth meeting of the Committee.
El proceso de recopilación y verificación de la información para las notificaciones relativas a los tres pilares está a punto de terminar, como se indicó en la 59ª reunión del Comité.
The existing legislation concerning children is in the process of compilation in one single document.
La legislación actual relativa a los niños se está recopilando en un solo documento.
Manuals and handbooks need to put more emphasis on practical work in the process of compilation than on theoretical or conceptual explanations
En los manuales y textos debe prestarse más atención a la dimensión práctica del proceso de compilación que a las explicaciones teóricas o conceptuales
This profound information can be best applied to the process of compilation and tracking of your brand's customer data in order to obtain a complete transactional history for every customer in the entire database.
Esta información profunda puede ser mejor aplicada al proceso de recopilación y seguimiento de datos de los clientes de su marca con el fin de obtener un historial de transacciones completo para cada cliente en la base de datos.
Although data from the mid-decade reviews are still in the process of compilation and interpretation, preliminary information suggests an encouraging trend towards the achievement of the majority of the goals for children in most countries.
Aunque los datos de los exámenes de mitad de decenio todavía están recopilándose e interpretándose, la información preliminar parece indicar una tendencia alentadora al logro de la mayoría de los objetivos para la infancia en la mayoría de los países.
The results of the meeting are in the process of compilation and will be posted on the FRA website.
Se está elaborando el informe sobre los resultados de la reunión y será publicado en la página electrónica de la FAO.
As soon as the process of compilation is finished, the wash of the crop is carried out.
Lavado Una vez finalizado el proceso de recolección, se realiza el lavado de la cosecha.
India is in the process of compilation of the information and its analysis with reference to Article 25 notification requirement and will notify them, as appropriate.
Actualmente está compilando la información pertinente y analizándola con referencia al requisito de notificación previsto en el artículo 25, y presentará la correspondiente notificación si procede.
Build type - release After the process of compilation is complete, the compiler has no influence on the program execution.
Release: Al elegir esta opción, el compilador no puede afectar más a la ejecución de programa después de la compilación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 93 ms.
