Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of developing guidelines
Vertaling van "the process of developing guidelines" in Spaans
elaborando directrices
proceso de elaborar directrices
It was emphasized that the process of developing guidelines should be transparent and inclusive.
Se recalcó que el proceso de formulación de las directrices debía ser transparente y participativo.
Hearings and discussion papers prepared in the process of developing guidelines often explicitly refer to specific economic models.
En muchos casos, se hace referencia explícita a modelos económicos concretos en los procedimientos y documentos de debate preparados en el proceso de la elaboración de las directrices.
The secretariat is also in the process of developing guidelines on human-resources policies and best practices, which will be used to train programme managers.
Asimismo la secretaría está elaborando directrices sobre políticas y mejores prácticas en materia de recursos humanos, que se utilizarán en la formación de directores de programas.
The security ministries are in the process of developing guidelines for undertaking a national review of firearms legislation.
Los ministerios de seguridad están en proceso de elaborar directrices para emprender un examen de la legislación nacional en materia de armas de fuego.
With the goal of providing policy guidance and leadership on the issue of trafficking, OHCHR is currently in the process of developing guidelines for the integration of human rights into national, regional and international anti-trafficking initiatives.
Con la intención de aportar orientación normativa y dirección respecto de la cuestión de la trata, la OACDH actualmente está elaborando directrices para la integración de los derechos humanos en las actividades nacionales, regionales e internacionales de lucha contra la trata.
Currently, headquarters was in the process of developing guidelines to provide more operational guidance to the country office staff on participation in SWAps.
En ese momento, la Sede estaba elaborando directrices para dar una orientación más práctica al personal de las oficinas en los países respecto de la participación en enfoques sectoriales.
It is in the process of developing guidelines for PPPs.
Ahora está elaborando directrices para esas asociaciones.
UNFPA is in the process of developing guidelines and establish a monitoring mechanism for construction contracts.
El FNUAP está elaborando directrices y un mecanismo de supervisión de los contratos de construcción.
The Mission is in the process of developing guidelines for imposing liquidated damages for delayed deliveries.
La Misión está elaborando directrices para imponer una penalización por daños y perjuicios en caso de demora en la entrega.
During the reporting period, the ECOWAS Commission engaged in the process of developing guidelines for the harmonization of legislation and administrative procedures on small arms and light weapons.
Durante el período a que se refiere el informe, la Comisión de la CEDEAO participó en la preparación de unas directrices para la armonización de la legislación y los procedimientos administrativos relacionados con las armas pequeñas y las armas ligeras.
Subjects addressed by COPUOS indeed directly concern the CD, such as space debris - since any attack in space or any weapons test inevitably generates space debris - for which this Committee is in the process of developing guidelines.
Algunos temas examinados por la Comisión conciernen directamente a la Conferencia, como los desechos espaciales ya que cualquier agresión o cualesquiera ensayos de armamento efectuados en el espacio inevitablemente generan desechos espaciales sobre la que el Comité está estableciendo directrices.
Salomon has developed specific RSL guidelines to the Footwear and Apparel & Gear category and is in the process of developing guidelines for the other categories to control and monitor the hazardous substances in our products.
Salomon ha desarrollado requisitos de LSR específicos para las categorías de Calzado y Prendas y equipos, también está desarrollando requisitos para que el resto de categorías controlen y supervisen las sustancias peligrosas de nuestros productos.
Most of the United Nations system organizations have developed or are still in the process of developing guidelines and policies on national execution.
La mayoría de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han formulado o están formulando directrices y políticas sobre la ejecución nacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 102 ms.
