Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of policy development
Vertaling van "the process of policy development" in Spaans
el proceso de elaboración de políticas
Young people should be consulted in the process of policy development.
Se debería consultar a los jóvenes en el proceso de formulación de las políticas.
Lastly, most developing countries have not utilized the technical skills of universities and research institutions in the process of policy development, formulation, and monitoring.
Por último, en la mayoría de los países en desarrollo no se han utilizado aún los conocimientos técnicos de las universidades y las instituciones de investigación en la doble tarea de definir la política económica y vigilar su aplicación.
The coordinating mechanism could be a consultative body that plans, develops and implements family policies and programmes; or, rather than develop policy directly, it could oversee the process of policy development.
El mecanismo de coordinación podría ser un órgano consultivo que planificara, formulara y aplicara políticas y ejecutara programas relativos a la familia; o que, en lugar de formular las políticas directamente, supervisara el proceso de formulación de políticas.
In this process, we should embrace and consider the experience of many Salvadorians who are now living abroad, by including them directly in the process of policy development of the country.
En este proceso, será oportuno incluir y considerar la experiencia de los muchos salvadoreños que hoy viven en el exterior, incluyéndolos de forma directa en la definición de las políticas de desarrollo del país.
To that end, the Service had brought a more coherent approach to the process of policy development and dissemination in UNHCR, which would bear fruit in more effective programmes, improved partnerships and better resource mobilization.
A ese fin, el Servicio ha aplicado un enfoque más coherente al proceso de elaboración y difusión de políticas en el ACNUR, que dará por resultado programas más efectivos, asociaciones más eficaces y una mejor movilización de recursos.
For that reason, the conclusions are largely based on the lessons learned and the process of policy development that the United Nations has undertaken through its series of conferences and summits.
Por esa razón las conclusiones están basadas en gran medida en las enseñanzas extraídas y el proceso de desarrollo de políticas que han llevado a cabo las Naciones Unidas por medio de la serie de conferencias y cumbres.
The second issue characterizing the recent period was the introduction of certain major innovations in the process of policy development in the United Nations system.
La segunda cuestión que ha caracterizado el período reciente ha sido la introducción de determinadas innovaciones importantes en el proceso de elaboración de políticas dentro del sistema de las Naciones Unidas.
The Special Rapporteur encourages the Government to take all steps to ensure the document assists the process of policy development and reform.
La Relatora Especial alienta al Gobierno a adoptar todas las medidas necesarias para que ese documento sea de utilidad en el proceso de desenvolvimiento y reforma de las políticas.
A. The process of policy development and institution-building
A. El proceso de elaboración de políticas y de creación
The process of policy development has been assisted by the support and involvement of officials and experts from other countries and international organizations.
El proceso de desarrollo de la política ha sido asistido por el apoyo e involucramiento de funcionarios y expertos de otros países y de las organizaciones internacionales.
A. The process of policy development and
A. El proceso de elaboración de políticas y de
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 164 ms.
