Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the process of rectification
Vertaling van "the process of rectification" in Spaans
el proceso de rectificación
Among those conditions, they say, were the process of rectification of errors and negative trends, the fall of the socialist countries, and the socioeconomic crisis brought by the redefinition of economics, all of which created a favorable atmosphere for new social conducts and standards.
Entre esas condiciones, apuntan ellas, están el proceso de rectificación de errores y tendencias negativas, la caída del campo socialista, y la crisis económica y social con el replanteo de estrategias económicas, las cuales propiciaron la entrada de nuevos modelos y conductas sociales.
By the way, you mentioned the process of rectification of errors and negative tendencies in the late 1980s as a special moment in the evolution of the bonsai.
Por cierto, usted menciona el proceso de rectificación de errores y tendencias negativas, a fines de los 80, como un momento especial en la evolución del bonsái.
Furthermore, we acknowledged the exhaustion of the imitative model in the late 1980s through the process of rectification of errors.
Y te agrego: El agotamiento del modelo copista se expresa entre nosotros a finales de los 80, con el proceso de rectificación de errores.
Do you find some connection between the process of rectification of errors and the modernization of the economic model that has failed in Cuba?
¿Encuentra usted algún nexo entre el proceso de rectificación de errores y la actualización del modelo económico a la que está abocada Cuba?
The process of rectification of errors and negative tendencies set a pattern because it identified aspects of economy policy and its tools that did not fit our character and identity and the possibilities of developing our bonsai.
El proceso de rectificación de errores y tendencias negativas marcó una pauta, porque identificó los aspectos de la política económica, y sus instrumentos, que no se correspondían con nuestras características e identidad, con las posibilidades de desarrollar nuestro bonsái.
But, that framework collapsed when in 1986 the comandante unleashed the Process of Rectification of Errors and Negative Tendencies.
Pero aquel andamiaje se vino abajo cuando en 1986 el comandante desató el Proceso de Rectificación de Errores y Tendencias Negativas.
THE SECRETARIAT WILL ASSIST DEVELOPING COUNTRIES, ON REQUEST, IN THE PROCESS OF RECTIFICATION AND IN THE PREPARATION OF FINAL SCHEDULES AND EXEMPTION LISTS.
LA SECRETARÍA PRESTARÁ AYUDA EN EL PROCESO DE RECTIFICACIÓN Y EN LA PREPARACIÓN DE LAS LISTAS FINALES DE COMPROMISOS Y DE EXENCIONES A LOS PAÍSES EN DESARROLLO QUE LO SOLICITEN.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 64 ms.
