Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of rendering
Vertaling van "the process of rendering" in Spaans
el proceso de prestación
el proceso de hacer
el proceso de renderizado
purchase of other goods directly related to the process of rendering services
adquisición de otras mercancías directamente relacionadas con el proceso de prestación del servicio
other services and works directly related to the process of rendering services
otros servicios y obras directamente relacionados con el proceso de prestación del servicio
We are especially sensitive to its role in the process of rendering justice and promoting national reconciliation and healing in Rwanda.
Somos especialmente conscientes del papel que éste desempeña en el proceso de hacer justicia y promover la reconciliación y cicatrización nacional en Rwanda.
Complex geometric objects are created by the combination of triangles, which are the basic geometric entity in the process of rendering.
Los objetos geométricos complejos se crean a partir de la combinación de triángulos, que son el ente geométrico básico en el proceso de renderizado.
The process of rendering can be controlled using custom design templates.
El proceso de renderizado se puede controlar con el uso de plantillas de diseño personalizadas.
Important points in the process of rendering a still image sequence with multiple computers
Aspectos importantes en el proceso de una secuencia de imágenes fijas con varios sistemas
other current costs (data traffic, seasons, and international standards) the process of rendering services.
otros gastos corrientes (transmisión de datos, temporadas y normas internacionales) del proceso de prestación del servicio.
'anonymisation' means the process of changing documents into anonymous documents which do not relate to an identified or identifiable natural person, or the process of rendering personal data anonymous in such a manner that the data subject is not or no longer identifiable
«anonimización»: proceso por el que se transforman documentos en documentos anónimos que no se refiere a una persona física identificada o identificable o al proceso de convertir datos personales que se hayan anonimizado, de forma que el interesado no sea identificable o haya dejado de serlo
You can take pictures of the environments, but the process of rendering the image (done in the background) can take up to 2 hours.
Puedes sacar fotos de los ambientes, pero el proceso de hacer renders de la imagen (hechos en el fondo) puede tomar hasta dos horas (y son de óptima calidad).
Lest we forget: a number of African countries are just now emerging from conflict and thus facing a real danger of backsliding into poor governance and social and economic strife and are in the process of rendering futile our collective efforts at peacebuilding.
No debemos olvidarlo: hay varios países africanos que acaban de salir de un conflicto y por lo tanto corren un peligro real de recaer en una mala gobernanza y en luchas sociales y económicas, lo cual está frustrando nuestros esfuerzos colectivos por consolidar la paz.
The work of art is the path and the link between one dream and the other . As I have suggested, foreclosure, like the process of rendering invisible, is inherent to social relations and therefore cannot be prevented.
La obra de arte es el camino y el vínculo entre un sueño y otro . Como he sugerido, la exclusión, como el proceso de hacer que algo sea invisible, es inherente a las relaciones sociales y, por tanto, no se puede evitar.
It results from those provisions, as also confirmed by the PPC, that the process of rendering personal information "anonymous" does not need to be technically irreversible.
De estas disposiciones se desprende, y así lo ha confirmado también la CPIP, que el proceso de «anonimización» de la información personal no debe ser técnicamente irreversible.
Stress also on the need for a more organized South that could better contribute to the process of rendering international economic relations more responsive to development needs.
La importancia también de la necesidad de una mejor organización del Sur que pueda contribuir más a lograr que las relaciones económicas internacionales respondan mejor a las necesidades del desarrollo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 101 ms.
