Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process which started
Vertaling van "the process which started" in Spaans
del proceso iniciado
We agree with those writers who state that the process which started in 1959 dedicated more attention to these issues than the period before its existence.
Estamos de acuerdo con todos los autores en su observación que el proceso que empezó a partir de 1959 ha dedicado más atención a este período tan importante.
It was recommended that the WTO should continue the process which started in 1995, and that both quantitative and outcome-based performance indicators should, to the extent possible, be included in the section on expected results.
Se recomendó que la OMC continuara el proceso iniciado en 1995 y que, en la medida de lo posible, los indicadores de la actuación tanto cuantitativos como basados en los resultados se incluyeran en la sección "Resultados previstos".
In continuation of the process which started during the 3rd development plan, the number of people joining the rural technical training system initiative rose to over 10,200 during the 4th development plan.
En el marco del proceso iniciado durante el Tercer Plan de Desarrollo, el número de personas participantes en el sistema de formación técnica rural superó los 10.200 durante el Cuarto Plan de Desarrollo.
I have convened this open-ended meeting on GI Extension and TRIPS/CBD as a part of the process which started in Hong Kong when Ministers requested me to conduct consultations on two TRIPS issues
He convocado esta reunión de participación abierta sobre la extensión de las indicaciones geográficas y la relación entre el Acuerdo sobre los ADPIC y el CDB como parte del proceso iniciado en Hong Kong, cuando los Ministros me pidieron que celebrara consultas sobre dos cuestiones relacionadas con los ADPIC
The Ministerial Conference, which is part of the process which started at the Africa-Europe Summit held in Cairo in April 2000, will be an important step leading to the next Europe-Africa Summit to be held in Lisbon in 2003.
Esta Conferencia Ministerial, que se inscribe dentro del proceso emprendido con ocasión de la Cumbre África-Europa en abril de 2000 en el Cairo, constituirá una importante etapa dentro ante la perspectiva de la próxima Cumbre Europa-África que se celebrará en 2003 en Lisboa.
The process which started I suppose with the Millennium Ecosystem Assessment (MA) is one which seems to have a significant buy-in from policy makers.
No cabe duda de que el proceso iniciado con la publicación de la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio (EME) parece haber sido objeto de una atención máxima por parte de los encargados de la adopción de decisiones.
The Ministerial Conference, which is part of the process which started at the Africa-Europe Summit held in Cairo in April 2000, will be an important step leading to the next Europe-Africa Summit to be held in Lisbon in 2003.
Esta Conferencia Ministerial, que se inscribe dentro del proceso emprendido con ocasión de la Cumbre África-Europa en abril de 2000 en el Cairo, constituirá una importante etapa dentro ante la perspectiva de la próxima Cumbre Europa-África que se celebrará en 2003 en Lisboa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 120 ms.
