Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the processes that involve
Vertaling van "the processes that involve" in Spaans
los procesos que involucran
los procesos que implican
The results obtained showed that, if the processes that involve thinking skills are enhanced, the learner acquires knowledge and complex skills, which allow them to be aware of how they learn.
Los resultados obtenidos reflejaron que, si los procesos que involucran las habilidades del pensamiento son potenciados, el educando adquiere conocimientos y habilidades cada vez más complejas, que le permitan tener conciencia de cómo aprende.
For this reason, it is necessary the development and implementation of new software with applications that optimize staff time and management the processes that involve remote clients.
Esta es la razón por la que se propone el desarrollo e implementación de un nuevo software que cuente con aplicaciones que optimicen el tiempo del personal y que regulen la gestión que se realiza con los procesos que involucran los clientes de manera remota.
The platform has a simple interface and our teachers use it successfully, facilitating the processes that involve the launching of courses.
La plataforma tiene una interfaz sencilla y nuestros profesores la utilizan con éxito, facilitando los procesos que implican el lanzamiento de cursos.
Since ever our nature of manufacturer has forced us to follow costantly the processes that involve our products, from the first step of the design to the after-sales service.
Desde siempre nuestra mentalidad de fabricantes nos empeña a conseguir con constancia los procesos que implican a nuestros productos, desde la primera fase del diseño hasta el servicio post-venta.
Thermodynamics is a science, and perhaps the most important tool in engineering, since it is responsible for describing the processes that involve changes in temperature, energy transformation, and the relationship between heat and work.
La termodinámica es una ciencia y, quizás la herramienta más importante en la ingeniería, ya que se encarga de describir los procesos que implican cambios en temperatura, la transformación de la energía, y las relaciones entre el calor y el trabajo.
Regardless of the scale at which composting is practiced, the processes that involve the work of micro-organisms are the same and the purpose of the composter is to satisfy the requirements of the micro-organisms so that the work is adequately carried out.
Sea cual sea la escala a la que se hace el compostaje, los procesos que implican los microorganismos son los mismos y el objetivo de la compostadora es la satisfacción de las exigencias de los microorganismos para que el trabajo quede adecuadamente realizado.
The alternative conceptions about the concept of energy suggest three main areas or lines of problems: the concept of energy, the processes that involve energy transfer and the principle of conservation of energy.
Las concepciones alternativas sobre el concepto de energía sugieren tres áreas o líneas principales de problemas: el concepto mismo de energía, los procesos que implican la transferencia de energía y el principio de conservación de la energía.
SSTUDIO can assist you with all phases, from creation, planning, development, strategic vision, customized projects and mainly in the management of all the processes that involve carrying out big events.
SSTUDIO puede atenderlo en todas las fases, desde la creación, planeación, desarrollo, visión estratégica, proyectos personalizados, y especialmente en la gestión de todos los procesos que involucran la realización de los grandes eventos.
"The interactions are such that CENIPA devotes a specific part of its organization to manage the processes that involve international organizations."
"Las interacciones son tantas que el CENIPA cuenta en su estructura con un sector específico que se dedica a gestionar los procesos que involucran organismos internacionales".
"In this role, I will have the opportunity to standardize the processes that involve the projects, using the most advanced in project management tools (EPM) terms and being able to share information quickly by Sharepoint", he notes.
"En esta función, tendré la oportunidad de estandarizar los procesos que involucran los proyectos, usando lo que tiene de más avanzado en términos de herramientas de gestión de proyectos (EPM) y pudiendo compartir informaciones rápidamente por el Sharepoint", observa.
On the one hand, the supply of BCAAs and its properties will activate a metabolic pathway known as the mTOR, which is in charge of signalling the processes that involve the creation of new muscle fibers.
Por una lado, mediante el aporte de los BCAAs y sus propiedades nos aseguramos de activar una vía metabólica conocida como mTOR, la cual se encarga de señalizar los procesos que conllevan a la creación de nuevas fibras musculares.
As regards the processes that involve a financial act by the User, the data entered by the User during the purchase process shall be associated to his/her session identifier for the bank reconciliations and to confirm the Purchase.
Respecto de los procesos que impliquen una actuación económica del Usuario, se asociará a los datos introducidos por el Usuario durante el proceso de compra a su identificador de sesión para las conciliaciones bancarias y acreditar la contratación.
The system attempts to implement a new methodology for mandate follow-up with the intention to modernize and optimize the processes that involve all the stakeholders of the Summits of the Americas.
A su vez, se pretende implementar una nueva metodología de seguimiento de los mandatos con el propósito de modernizar y optimizar los procesos que involucran a todos los actores de las Cumbres de las Américas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 76 ms.
