We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information was treated through the program SPSS for analysis.
Los datos fueron tratados con el programa SPSS para su análisis.
The information gathered was captured and analyzed in the program SPSS version 19.
La información recolectada fue capturada y analizada en el programa SPSS versión 19.
The link between insect and symptoms in those organs was determined with a regression analysis through the program SPSS.
El vínculo entre insecto y síntomas en esos órganos se determinó con un análisis de regresión mediante el programa SPSS.
The information processing was performed using the program SPSS 22.
El procesamiento de la información se realizó con el programa SPSS 22.
The collected data were released in the program SPSS, version 18.0, for statistical analysis.
Los datos recolectados fueron cargados en el programa SPSS, versión18.0, para el trato estadístico.
The information was processed in the program SPSS 22, obtaining tables of frequency and percentages.
La información se procesó en el programa SPSS 22, obteniendo cuadros de frecuencia y porcentajes.
The information analyzed in the program SPSS 20.0, correlations were carried out between the variables of study.
Los datos se analizaron en el programa SPSS 20.0 y se llevaron a cabo correlaciones bivariadas entre las variables de estudio.
The information was processed with the program SPSS, version 11.5 and the percentage was used as summary measure.
La información fue procesada con el programa SPSS, versión 11.5 y se utilizó el porcentaje como medida de resumen.
The information was gathered and stored in the database in the program SPSS 15.00.
La información fue recolectada y almacenada en la base de datos en el programa SPSS 15.00.
Nutritional assessment was determined by software, and the statistical treatment with the program SPSS v. 15.0.
La valoración nutricional se determinó mediante el programa informático, y para el tratamiento estadístico con el programa SPSS v. 15.0.
The information obtained was processed and analyzed in the program SPSS version 19 and presented in simple and double entry absolute and percentage tables.
La información obtenida fue procesada y analizada en el programa SPSS versión 19 y presentados en tablas simples y de doble entrada absolutas y porcentuales.
This variety of the questionnaires corresponds to the need of having three aspects of the information obtained (data triangulation), and they have been prepared to facilitate their subsequent data processing with the program SPSS v. 10.0.
Esta variedad de cuestionarios corresponde a la necesidad de triangular la información obtenida, y se han preparado para facilitar su posterior tratamiento informático con el programa SPSS v..0.
Upon completion of the survey and fieldwork, we collated the responses and used the program SPSS 20.0 to conduct a detailed analysis of the statistics.
Una vez finalizado el trabajo de campo, procedimos a recoger las encuestas, para seguidamente analizarlas estadísticamente mediante el programa SPSS 20.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.