Vertaling van "the program aims to develop" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa pretende desarrollar
El programa tiene como objetivo desarrollar
El objetivo del programa es desarrollar
Likewise, the program aims to develop a social communication strategy for raising awareness and disseminating PNLE in the intervention areas.
Asimismo, el programa pretende desarrollar una estrategia de comunicación social para la sensibilización y la difusión del PNLE en las zonas de la intervención.
With the help of Swisscontact, funded by the Swiss State Secretariat of Economic Affairs (SECO), the program aims to develop sustainable livelihoods for cocoa-farming communities.
Con la ayuda de Swisscontact, financiado por la Secretaría de economía del estado suizo (SECO), el programa pretende desarrollar medios de vida sostenibles para las comunidades agrícolas de cacao.
Some mitigation strategies are based on the use of specific antioxidants and phenolic compounds, so the program aims to develop specific analytical methodologies for those new structures.
Algunas estrategias de mitigación están basadas en la utilización de antioxidantes y concretamente compuestos fenólicos, por lo que en este programa se propone desarrollar metodologías analíticas específicas para estas nuevas estructuras.
On the one hand, the program aims to develop young researchers, offering them a serious and rigorous introduction to currently active research areas in these areas.
Se desea incidir, por un lado, en la formación de jóvenes en estos campos ofreciendo una aproximación rigurosa y profunda a novedosos tópicos en esta temática.
The program aims to develop multi-skilled graduates ready for a dynamic job market.
The program aims to develop the skills, abilities and knowledge to operate successfully in a global environment.
El programa persigue el desarrollo de las competencias, habilidades y conocimientos necesarios para operar con éxito en un entorno global.
The program aims to develop research projects in frontiers of knowledge in severe mental disorders such as schizophrenia or obsessive compulsive disorder.
El programa tiene como objetivo el desarrollo de proyectos de investigación en fronteras del conocimiento en trastornos mentales severos como la esquizofrenia o el trastorno obsesivo compulsivo.
The program aims to develop students' specific characteristics and learning capabilities, including concentration, creativity and strategic thinking.
El programa tiene como objetivo desarrollar las características específicas de los estudiantes y las capacidades de aprendizaje, incluyendo la concentración, la creatividad y el pensamiento estratégico.
The program aims to develop competencies in students suitable for the broad range of requirements in the contemporary management of culture and media.
El programa tiene como objetivo desarrollar competencias en los estudiantes adecuados para la amplia gama de necesidades en la gestión contemporánea de la cultura y los medios de comunicación.
The program aims to develop competencies in students suitable for the broad range of requirements in the contemporary management of culture and media.
Prepara a los estudiantes para una amplia gama de requisitos en la gestión de la cultura y los medios de comunicación.
The program aims to develop strategies among students from professional training schools that are more effective, lasting, applicable in the workplace, and connected to current society as well as to diminish the rate of abandonment.
El proyecto desarrolla estrategias para conseguir, en el conjunto de los estudiantes de formación profesional, un aprendizaje más efectivo, perdurable, aplicable al mundo laboral, y conectado con la sociedad actual, así como disminuir al máximo la tasa de abandono.
The program aims to develop national capacity for monitoring the learning achievements of elementary level students in order to improve the quality of services in the education sector.
El programa tiene por objeto fomentar la capacidad nacional para supervisar los progresos académicos realizados por los alumnos de primaria a fin de mejorar la calidad de los servicios en el sector de la educación.
The program aims to develop responsible healthcare leaders and to equip them with practical business skills, advanced entrepreneurial skills, leadership expertise, and integrity, in order to master the challenges in a globalized healthcare sector.
El objetivo del programa es desarrollar líderes de atención médica responsables y dotarlos de habilidades prácticas de negocios, habilidades empresariales avanzadas, experiencia en liderazgo e integridad, para dominar los desafíos en un sector de atención médica globalizado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.