Vertaling van "the program and continue" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa y seguir
If a program is frozen, but your computer is still responsive, you can force-quit the program and continue using the computer.
Si un programa no responde, pero tu computadora sí, puedes cerrar forzosamente el programa y seguir usando la computadora.
So now that you know, you can download the program and continue to use it to search for, edit, and save images on and offline, but forget about looking for a version 4.
Así que ya sabes, puedes descargar el programa y seguir utilizándolo para buscar, editar y guardar imágenes localmente y online pero olvídate de eso de cuándo sale la versión 4.
You must attend all of the mandatory Parent Workshops in order for your child(ren) to stay in the program and continue participating in future years.
Usted deberá asistir a todos los talleres para padres obligatorias a fin de que su hijo/a(s) pueda(n) permanecer en el programa y seguir participando en los años a venir.
It is precisely this situation that is driving the 26-year-old "dreamer", born in Nuevo Laredo, Mexico, to use his free time to keep fighting to save the program and continue gathering support.
Precisamente es esta situación la que está impulsando al "soñador" de 26 años, nacido en Nuevo Laredo (México) a usar su tiempo libre para mantener la lucha por salvar el programa y seguir recogiendo apoyos.
You can now minimize the program and continue recording your screen.
It's frustrating when teammates don't get with the program and continue to miss deadlines.
Es frustrante cuando los compañeros de equipo no se ponen las pilas y continúan perdiendo plazos.
Many of our students begin a research project while in the program and continue this interest in their advanced studies.
Muchos de nuestros estudiantes comienzan un proyecto de investigación mientras están en el programa y continúan este interés en sus estudios avanzados.
If during the installation you are offered an additional application that you are not familiar with just deselect the program and continue with the installation of the application of your choice.
Si durante la instalación se le ofrece una aplicación adicional que no está familiarizado con solo, anule la selección del programa y continuar con la instalación de la aplicación de su elección.
Spending time with students to encourage them that they are important and what they do matters has helped students to stay in the program and continue their successes in the classroom and beyond.
Pasar tiempo con los estudiantes para exhortarlos a que son importantes y que lo que hacen tiene importancia, les ha ayudado a perseverar en el programa y a continuar cosechando éxitos en las aulas y en otros lugares.
However, less than a month removed from a massive sell-off in the stock market and heightened volatility, the central bank is likely to stick with the program and continue to raise rates on a quarterly basis in December.
Sin embargo, a menos de un mes de una venta masiva en el mercado de valores y una mayor volatilidad, es probable que el banco central se adhiera al programa actual y continúe elevando los tipos trimestralmente en diciembre.
Participation in the Huggies Rewards program is limited to one account per person so that we can ensure the integrity of the program and continue to reward you for being a loyal Huggies customer.
La participación en el programa de Recompensas Huggies está limitada a una cuenta por persona, para que podemos asegurar la integridad del programa y continuar ofreciéndote recompensas por ser un cliente leal de Huggies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.