We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa se puede ejecutar
el programa puede ejecutarse
el programa puede ser ejecutado
For more convenience, the program can be run on Windows startup, minimized on program startup or hidden in the taskbar.
Para mayor comodidad, el programa se puede ejecutar en el arranque de Windows, minimizado en el arranque del programa o escondido en la barra de tareas.
In addition, the program can be run without problems on MacOS or Linux, provided the virtual machine is installed.
Además, el programa se puede ejecutar sin problemas en MacOS o Linux, siempre que la máquina virtual esté instalada.
Because the query searches for the name both ways round the program can be run repeatedly to find the company and reverse its name each time.
Ya que la consulta busca el nombre de ambas maneras, el programa puede ejecutarse repetidamente para encontrar la compañía e invertir su nombre cada vez.
Portable format (no installer, with the result that the program can be run even from a flash drive).
Formato portátil (sin instalador, con el resultado de que el programa puede ejecutarse incluso desde una unidad flash).
The program can be run in the interactive or console mode.
El programa se puede ejecutar en el modo interactivo o consola.
The program can be run manually or scheduled and provides an autoclean mode for automatic cleaning.
El programa se puede ejecutar manualmente o se puede programar y presenta un modo de limpieza automático.
The program can be run from the commandline, allowing for external scheduling and automated scanning.
El programa se puede ejecutar desde la línea de comandos, lo que permite la programación externa y análisis automatizado.
The program can be run as a continuous course in conjunction with the IANTD Cavern Diver program.
El programa se puede ejecutar como un curso continuo junto con el programa IANTD Cavern Diver.
Source-code compatibility, on the other hand, means that recompilation or interpretation is necessary before the program can be run.
Por otro lado, la compatibilidad con el código fuente significa que se necesita recompilación o interpretación antes de que se pueda ejecutar el programa.
Additionally, the program can be run from any portable memory device (external hard drive, pen drive...) without you having to install anything on the computer you will use the program on.
Además, el programa puede ser ejecutado desde cualquier memoria portátil (disco duro externo, pendrive...) sin necesidad de instalar nada en el equipo donde vaya a ser usado.
The system is computer controlled and the program can be run on any PC via a graphical user interface.
Este sistema es controlado por ordenador y el programa puede utilizarse en cualquier ordenador personal mediante una interfaz gráfica de usuario.
Note about using the "jar" file: On most computers, this version of the program can be run just by double-clicking it.
Nota sobre el uso del archivo "jar": En la mayoría de las computadoras, esta versión de el programa puede ser usada solo al pulsar dos veces en ella.
Alternatively, if Internet access is not available, the program can be run on a local server (Intra-net solution).
Alternativamente, si el acceso a Internet no esta disponible, el programa puede ser ejecutado en un servidor local (Solución con intranet).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.