Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program has established
Vertaling van "the program has established" in Spaans
el programa ha establecido
Up to 10% of the children who are enrolled may be from families that exceed the low-income guidelines, but who meet the criteria that the program has established for selecting such children and who would benefit from Head Start services.
Hasta un 10 por ciento de los niños inscriptos pueden ser de familias que excedan la guía de bajos recursos, pero deben cumplir con el criterio que el programa ha establecido para la selección de tales niños que se beneficiarán con los servicios de Head Start.
The program has established four regional referral sites for female students who choose long-acting reversible contraceptives, such as Implanon and intrauterine devices (IUDs).
El programa ha establecido cuatro sitios regionales de referencia para alumnas que escojan contraceptivos reversibles y con un tiempo de activación largo tales como Implanon y los dispositivos intrauterinos (o DIUs).
The program has established grant making to national and local Indonesian CSOs, and is reaching a diverse range of marginalized individuals across rural and urban parts of Indonesia.
El programa ha establecido la concesión de donaciones a las OSC indonesias locales y nacionales, y beneficia a individuos en todas las zonas urbanas y rurales de Indonesia.
This indicates that both employers and Mexican workers are following the rules that the program has established, and that more people will benefit from this type of agreement.
Lo cual nos indica que tanto los empleadores como los trabajadores mexicanos están siguiendo al pie de la letra las normas que dicho programa ha establecido.
Initial achievements In addition to attracting high-caliber foreign entrepreneurial talent to Chile, the program has established a credible, transparent and efficient process for connecting the country's start-ups with world-class innovation and entrepreneurship ecosystems.
Primeros logros Además de atraer talento emprendedor de primer nivel hacia Chile, el programa ha conseguido crear un proceso creíble, transparente y eficaz para conectar a las empresas emergentes del país con ecosistemas de escala mundial en lo relativo a emprendimiento e innovación.
At the same time, attendees will be able to learn exactly the guidelines that the program has established for academic proposals.
Además de conocer con exactitud los lineamientos de las propuestas académicas que el programa busca. Buscar Buscar
The Uniterra program focuses on two areas with the greatest potential, Sololá and Huehuetenango, where the program has established solid partnerships with organizations serving a large segment of the target population.
El programa Uniterra se concentra en dos zonas con mayor potencial: Sololá y Huehuetenango por contar con socios consolidados que ofrecen servicios a una amplia población objetivo.
Since 2008, when it first started, the program has established itself as an impact initiative, with a positive influence on the Basic Education Development Index (Ideb), a benchmark in education quality in Brazil.
Desde 2008, cuando comenzó a aplicarse, el programa se viene consolidando como una acción de impacto, con influencia positiva en el Índice de Desarrollo de la Educación Básica (Ideb), una métrica de referencia en la calidad de la enseñanza en el país.
To achieve these goals, the Program has established four immediate objectives, which include: (1) operations; (2) operational support; (3) capacity building; and (4) recovery and rehabilitation.
Para dar cumplimiento a dicha meta, se han establecido cuatro objetivos inmediatos que abarcan: 1) la operación, 2) el apoyo a la operación, 3) el desarrollo de las capacidades ciudadanas y 4) la recuperación y rehabilitación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 121 ms.
