Vertaling van "the program includes the" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because this kind of selection is so popular, the program includes the Group Sort Expert for setting it up easily.
Debido a que este tipo de selección es tan popular, el programa incluye la ordenación de grupo para facilitar su configuración.
In addition to the crowning of the champions, the program includes the performance of Sexteto Mayor and an homage to two legendary stars: Gloria and Eduardo.
Además de la consagración de los campeones, el programa incluye la presentación del Sexteto Mayor y un homenaje a dos legendarias estrellas: Gloria y Eduardo.
Integration happened spontaneously and that is why the program includes the memory of the old settlers who boosted the region.
La integración se dio espontáneamente y es por eso que el programa incluye el recuerdo de los viejos pobladores que dieron impulso a la región.
For translators and interpreters the program includes the analyses and composition of commercial, political and economic texts as well as from texts of literature and science, depending on the field you are working.
Para traductores e intérpretes, el programa incluye el análisis y la composición de textos comerciales, políticos y económicos, además de textos científicos o literarios, en función del área de trabajo
Among other functions, the program includes the following options
Even though it may lack some advanced options other programs may offer, this program can be an advantage since the program includes the exact features necessary to program with C++ coding.
A pesar de que puede carecer de algunas de las opciones avanzadas de otros programas pueden ofrecer, este programa puede ser una ventaja ya que el programa incluye las características exactas necesarias para programar en C ++ de codificación.
In the first tab, the program includes the tools for recording audio CD's, ID3 tag edition, CD to MP3 converter, joining and division of a file or analysis of the frequency of a file.
Por un lado el programa incluye las herramientas para grabación de CD de audio, edición de etiquetas ID3, ripeador de CD de música a formato MP3, unión y división de un fichero o el análisis de la frecuencia del archivo.
In addition to musical performances, the program includes the traditional golf tournament for Federated players, which takes place during the Saturday morning.
Además de las actuaciones musicales, el programa incluye el tradicional torneo de golf para jugadores federados, que tiene lugar durante la mañana del sábado.
This year the program includes the Greek tragedy "The Trojan" by Euripides (at 12 pm) and the Latino comedy "The Twins" by Plautus (4pm).
Este año el programa incluye la tragedia griega "Las troyanas" de Eurípides (a las 12 horas) y la comedia latina "Los Gemelos" de Plauto (a las 16 horas).
And, on the other, the program includes the fourth edition of the Barcelona Conference on Epigenetics and Cancer.
Por otro lado, el programa incluye la cuarta edición de la Conferencia de Barcelona sobre Epigenética y cáncer.
And, on the other, the program includes the fourth edition of the Barcelona Conference on Epigenetics and Cancer.
Por otra parte, el programa incluye la cuarta edición de la Conferència de Barcelona en Epigenética y Cáncer.
The program includes the possibility of extracurricular internships.
El programa incluye la posibilidad de realizar prácticas extracurriculares.
The program includes the option of automatic updates.
El programa incluye la opción de actualizaciones automáticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.