We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The design solution was to split the program into two separate bars.
La solución del diseño fue dividir el programa en dos alas separadas.
Next, gawk compiles the program into an internal form.
A continuación, gawk compila el programa en un formato interno.
The computer glitched and sent the program into a berserk cycle.
La computadora falló y envió el programa a un ciclo fuera de control.
Before the conference, we should retranslate the program into several languages.
Antes de la conferencia, deberíamos retraducir el programa a varios idiomas.
Recently, we have expanded the program into classrooms for attendance purposes.
Recientemente, hemos ampliado el programa a las aulas para fines de asistencia.
The proposed complex splits the program into two well-differentiated elements.
La solución propuesta segrega el programa en dos partes bien diferenciadas.
However, by breaking the program into multiple pieces, it becomes easier.
Si embargo, todo sería más fácil si troceamos el programa en múltiples partes.
But it also allows uncooperative people to convert the program into proprietary software.
Sin embargo, también posibilita que otra gente sin interés cooperativo convierta el programa en software privativo.
But it also allows uncooperative people to convert the program into proprietary software.
Pero asimismo permite, a quienes no crean en la cooperación, convertir el programa en software propietario.
Unfortunately, a worker who was unaware of the threats introduced the program into the controller.
Por desgracia, un trabajador que no estaba al tanto de las amenazas introdujo el programa en el controlador.
In order to create functional spaces, I articulated the program into simple volumes with a clear circulation amongst them.
Con el fin de crear espacios funcionales, elaboré el programa en volúmenes simples con una circulación clara entre ellos.
Soon after the launch, participants from all over the world sought to translate the program into their native languages.
Poco después del lanzamiento participantes de todo el mundo unieron esfuerzos para traducir el programa a sus propias lenguas maternas.
The scale of the location and its difficulties in transport required us to split the program into three connected pavilions.
La escala del lugar y sus dificultades de emplazamiento, nos sugieren desdoblar el programa en tres pabellones conectados entre sí.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.