We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa se adapta
el programa está adaptado
El programa se ajusta
This software is paid and offers a fully functional trial version of 30 days, so we will have time to evaluate all the features and see if the program is adapted to our needs.
El programa es de pago y ofrece una versión de prueba totalmente funcional durante 30 días, por lo que tendremos el tiempo necesario para evaluar todas sus características y ver si el programa se adapta a nuestras necesidades.
The sporty club, from 8 to 11, where the program is adapted to his tireless energy, run for an entertainer capable of conquering new adventures with them
El club de los más deportistas, de 8 a 11 años, donde el programa se adapta a su energía incansable, de la mano de un animador todoterreno capaz de conquistar nuevas aventuras con ellos
And the program is adapted for modern software.
Y el programa está adaptado para un software moderno.
Once installed, no need to configure anything, the program is adapted to the network.
Una vez instalado, sin necesidad de configurar nada, el programa está adaptado a la red.
You can create transfer queues, both to upload and download files, and the program is adapted so you can remotely edit the files or search for them.
Puedes crear colas de transferencias, tanto con los archivos para subir como con los archivos que quieras descargar, y el programa está adaptado para que de forma remota puedas editar los archivos o buscarlos.
Business-oriented classes are taken on weekday evenings, and the program is adapted to be completed within one Academic Year.
Las clases orientadas a los negocios se toman en las noches entre semana, y el programa se adapta para completarse dentro de un año académico.
Any person can participate, from beginners (that will start with the Open Water Dive Certification) or more experienced divers as the program is adapted to your diving experience.
Cualquier persona puede participar, desde principiantes (que comenzarán con la certificación Open Water Dive) o buzos más experimentados, ya que el programa se adapta a su experiencia de buceo.
The program is adapted to the protection needs of an advanced society like ours.
El programa está adaptado a las necesidades de protección de una sociedad adelantada como la nuestra.
There is no big milestone to achieve. The program is adapted to the person.
No hay metas grandes para alcanzar y el programa se adapta a cada persona .
The program is adapted to the student's level and maintains grammar, conversation, and writing as its main pillars.
El programa se adapta al nivel de partida del alumno y tiene como pilares principales la gramática, la conversación y la redacción.
The program is adapted to the demands of the industry (it is close to the industry)
El programa se adapta a las demandas de la industria (está cerca de la industria)
The program is adapted to your timetable: specific tempos at a certain time, specific programing during Christmas...
El programa se adapta a un calendario: tiempos específicos en un momento determinado, programación Navideña, etc
The program is adapted to trainees' particular field of expertise, whether this be in mechanical engineering, biotechnology, chemistry, electrical or computer technology, etc., and the complete training kit includes a copy of the WIPO Patent Drafting Manual.
El programa se adapta a la especialidad de los participantes, ya se trate de ingeniería mecánica, biotecnología, química, tecnología eléctrica o informática, etc... la carpeta de formación comprende una copia del Manual de la OMPI de redacción de solicitudes de patentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.