Vertaling van "the program of activities includes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa de actividades incluye
In addition to Job interviews, the program of activities includes conferences, training courses, and free consulting in legal, tax, and social security matters.
Asesoramiento Además de las entrevistas de trabajo, el programa de actividades incluye conferencias, cursos de formación y asesoría gratuita en cuestiones legales, impositivas y de seguridad social.
The program of activities includes presentations by real estate leaders, executives of important national companies and government institutions.
El programa de actividades incluye diversas ponencias impartidas por líderes inmobiliarios, directivos de importantes empresas nacionales e instituciones gubernamentales.
The program of activities includes competition of primers and matt makers, which are tested the skills of the participants.
El programa de actividades incluye competencia de cebadores y tomadores de mate, donde se ponen a prueba las habilidades de los asistentes.
The program of activities includes afternoons on the beach, boat trips, visits and excursions to major cities and international festivals.
El programa de actividades incluye tardes en la playa, excursiones en barco, visitas y excursiones a las principales ciudades y fiestas internacionales.
The program of activities includes, in particular, meetings on cases in which the friendly settlement procedure is under way, with the participation of competent authorities and the respective petitioners and family members of victims.
El programa de actividades incluye en especial reuniones sobre casos que se hallan en el procedimiento de solución amistosa, con participación de las autoridades competentes y los respectivos peticionarios y familiares de víctimas.
The program of activities includes more than 40 presentations by the Asturian government, municipalities and tourism companies.
El programa de actividades incluye más de 40 presentaciones del gobierno asturiano, ayuntamientos y empresas turísticas.
The program of activities includes a sample related to Juan Bairoletto and a festival of Creole skills, usually organized by the Federation Gaucha General Alvear.
El programa de actividades incluye una muestra relacionada con Juan Bairoletto y un festival de destrezas criollas, usualmente organizada por la Federación Gaucha de General Alvear.
The program of activities includes a Literary Workshop, given by Paco López Mengual, in Linguistic Alternatives (Plaza Rosales, 2), which will take place during the morning of Saturday and part of the afternoon.
El programa de actividades incluye un Taller Literario, impartido por Paco López Mengual, en Alternativas Lingüísticas (Plaza Rosales, 2), que se desarrollará durante la mañana del sábado y parte de la tarde.
The program of activities includes the celebration of important data such as the fathers' day and the children's one, along with special offers for those days like the payment for children about the 50% of the discount through some hotels of the tourist sector.
El programa de actividades comprende la celebración de fechas importantes como el día de los padres y de los niños con oferta especiales para esos días como es el pago de los infantes con el 50 por ciento del descuento en algunos hoteles del polo turístico.
The program of activities includes artistic performances, documentary and short film projections, and discussion forums "to discover the cultural diversity of La Francophonie around the world and to play with the polysemy of words in the French language."
En el programa del evento figuran prestaciones artísticas, proyección de documentales y cortometrajes, así como foros de discusión "para descubrir la diversidad cultural de la francofonía internacional y jugar con la polisemia de las palabras de la lengua francesa".
The program of activities includes a poetry marathon, film screenings, conferences, a festival and others.
La jornada contempla un maratón de poesía, presentaciones danzarías, campeonatos deportivos, conciertos, una fiesta popular, proyecciones fílmicas, conferencias, un festival campesino, y muchas otras actividades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.