We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When installed, the program performs a search for broken and problematic codecs.
A la hora de instalarse, el programa realiza una búsqueda de codecs rotos y problemáticos.
Now, let's check the video tutorial to see how easy the program performs.
Ahora, revisemos el videotutorial para que veas que tan fácil funciona el programa.
The freedom to study about how the program performs its work, and also how it adapts to personal needs known as (freedom 1).
La libertad de estudiar cómo funciona el programa, y adaptarlo a tus necesidades (libertad 1).
After starting the calculation, the program performs form-finding on the entire structure.
Después de iniciar el cálculo, el programa realiza la búsqueda de forma de la estructura entera.
Since the program performs only one single function, work with it is very simple.
Dado que el programa realiza solo una función única, trabajar con él es muy simple.
Yes, you can continue to use your computer while the program performs the scan and clean.
Sí, puede continuar usando su equipo mientras el programa realiza el análisis y la limpieza.
In addition, the program performs a number of cleanup activities, making your computer more secure.
Además, el programa realiza una serie de actividades de limpieza, haciendo que su equipo sea más seguro.
If the components are subjected to both bending and compression, the program performs an interaction.
En caso que los componentes estructurales estén sujetos simultáneamente a flexión y compresión, el programa realiza una interacción.
When -s is passed on the command line, the program performs all the actions it would normally perform, but does not actually download or install/remove any files.
Cuando se introduce -s en la línea de órdenes el programa realiza todas las acciones que haría normalmente, pero en la práctica no descarga, instala o elimina ningún fichero.
In the social scope, the program performs diverse analysis of the vulnerability of towns, their infrastructure and production systems, therefore, weak points are identified and actions get prioritized to reduce risks.
En el ámbito social, el programa realiza diversos análisis de vulnerabilidad de poblaciones, su infraestructura y sistemas de producción, de tal forma que se identifiquen los puntos débiles y se prioricen acciones para reducir los riesgos.
With the high security level the program performs thorough scan of the whole computer or of a separate disk, folder or a file on the computer.
Con el nivel alto de seguridad el programa realiza un análisis minucioso del equipo completo o de un disco por separado, carpeta o archivo en el equipo.
For example, if the program performs counting (products on the assembly line), it is necessary to have a register which stands for what we in everyday life call 'sum'.
Por ejemplo, si el programa realiza el conteo (de los productos en una cadena de montaje), es necesario tener un registro que representa lo que en la vida cotidiana llamamos "suma".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.