Vertaling van "the program seeks to increase" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa busca aumentar
By providing the tools and know-how to these institutions, the program seeks to increase access to clean energy, energy efficiency technology and adaptation products to micro, small and medium-sized companies.
Al proveer las herramientas y conocimientos a estas instituciones, el programa busca aumentar el acceso a energía limpia, tecnología eficiente y productos de adaptación para la micro, pequeña y mediana empresa.
The Program seeks to increase women's access to decision-making positions and effectiveness in power in order to strengthen democratic processes and institutions in the region.
El Programa busca aumentar tanto el acceso de la mujer a posiciones de toma de decisión como su efectividad en el poder, a fin de fortalecer los procesos democráticos y las instituciones de la región.
Regarding labor rights, the program seeks to increase the retirement age and alters provisions guaranteeing the minimum wage.
Respecto a los derechos laborales, busca el aumento de la edad de jubilación y altera provisiones que garantizan el salario mínimo.
On the other hand, the program seeks to increase the international visibility of the high quality research of various Spanish research groups which have in recent years made important progress on problems related to these themes.
Por otro lado, pretendemos dar mayor visibilidad internacional a la investigación de calidad realizada por diferentes grupos españoles que, en estos últimos años, han hecho importantes aportaciones a los problemas abiertos alrededor de estos temas.
In one of its key aims, the program seeks to increase the self-esteem of teachers and, as a result, the respect they command, says Martín Karich, communications manager for Microsoft Chile and Bolivia.
En uno de sus objetivos clave, el programa pretende mejorar la autoestima de los profesores y, como resultado, el respeto que infundan, afirma Martín Karich, gerente de comunicaciones de Microsoft Chile y Bolivia.
The program seeks to increase access to affordable and safe housing for low-income families with children, and individuals with disabilities.
El programa trata de aumentar el acceso a viviendas asequibles y seguras para las familias de bajos ingresos con hijos y para las personas con discapacidad.
The program seeks to increase investment in innovation through the development of R&D centres and projects.
El programa tiene por fin aumentar las inversiones en la innovación mediante la creación de centros y proyectos de investigación y desarrollo.
The program seeks to increase productivity and sustainability in Colombian cities.
Este programa está dirigido a aumentar la productividad y sostenibilidad de las ciudades colombianas.
The program seeks to increase personal and competitive capabilities of those involved in the direct treatment of tourist services, to reevaluate and create an identity with the quality service by companies involved in the tourism sector.
La Municipalidad Provincial de Trujillo, busca elevar las capacidades personales y competitivas de los involucrados en el trato directo de la atención al turista, a fin de revalorar y generar una identidad propia con el servicio de calidad que realizan las empresas involucradas en el sector Turismo.
The program seeks to increase integration at 8 border crossings and to strengthen Guatemala's competitiveness and security through fiscal and mig SUBSCRIBE
El proyecto alcanzará 8 puertos fronterizos para unir los dos países; busca fortalecer competitividad y seguridad a través de controles fiscales, parafiscales y
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.