We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On average, the program takes about three months to complete.
En promedio, el programa toma aproximadamente tres meses en completarse.
In addition, the program takes a screenshot during a launch of the website.
Además, el programa toma una captura de pantalla durante el lanzamiento de la página web.
The administrators at their school, where the program takes place, told us that the compassion they've gained for themselves and others has pervaded the entire community.
Los administradores de la escuela, donde el programa se lleva a cabo, nos dijeron que la compasión que han aprendido tener para sí mismos y los demás ha impregnado a toda la comunidad.
The mission of our bachelor programs is to form junior executives and operational in international business, the program takes place in 3 years after baccalaureate.
La misión de los programas de licenciatura es formar jóvenes ejecutivos y operativos en los negocios internacionales, el programa se lleva a cabo en 3 años después del bachillerato.
To achieve these objectives, the program takes into account the intenesive land use, loss of biodiversity, climate change and the influence of socio-economic system in the área.
Para lograrlo el programa tiene en cuenta el uso intensivo de la tierra, la pérdida de la biodiversidad, el cambio climático y la influencia del sistema socioeconómico de los territorios.
For concrete supports, the program takes into account the capacity design criteria for bending and shear of the following design codes
Para soportes de hormigón, el programa tiene en cuenta los criterios de diseño por capacidad a flexión y a cortante de las siguientes normas
When you insert a drawing as a block, the program takes the specified insertion point as the block insertion point.
Cuando inserta un dibujo como un bloque, el programa toma el punto de inserción especificado como el punto de inserción del bloque.
In addition to the standard toolkit of economics and econometrics, the program takes a path-breaking perspective on advanced analytics, including big data, machine-learning network analysis, and agent-based simulation.
Además del kit de herramientas estándar de la economía y la econometría, el programa toma una perspectiva pionera en la analítica avanzada, incluyendo los grandes datos, análisis de red de la máquina-aprendizaje, y la simulación basada en agentes.
The approximate tuition cost is $16,000, and the program takes two years to complete.
El precio aproximado de la matrícula es de 16.000 dólares, y el programa tiene una duración de dos años.
Usually one is correcting convergence distortion caused by the use of wide-angle lenses, so the program takes a "safe" standard assuming a 28mm wide-angle lens was used.
Normalmente se está corrigiendo la distorsión de convergencia causada por el uso de lentes de ángulo ancho, por lo que el programa toma un patrón "seguro", asumiendo que fue utilizado un lente ángulo ancho de 28 mm.
If users select the UNE code to calculate the heating thermal loads, the program takes into account the thermal losses due to heat transmission to the outside and to non-heated spaces, which are produces via the linear thermal bridges identified by the program.
Si el usuario selecciona la norma UNE para calcular las cargas térmicas de calefacción, el programa tiene en cuenta las pérdidas térmicas por transmisión de calor al exterior y a espacios no calentados que se producen a través de los puentes térmicos lineales identificados por el programa.
When converting 4D dates into text prior to storing them in the collection, by default the program takes the local time zone into account.
Al convertir fechas 4D en texto, antes de almacenarlas en la colección, de forma predeterminada, el programa toma en cuenta la zona horaria local.
When converting 4D dates into text prior to storing them in the object, by default the program takes the local time zone into account.
Al convertir las fechas 4D en texto antes de almacenarlas en el objeto, por defecto el programa tiene en cuenta la zona horaria local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.