Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program was started
Vertaling van "the program was started" in Spaans
el programa se inició
el programa fue iniciado
El programa fue lanzado
Those who have completed physics and pre-calculus are now up by 50 percent since the program was started 10 years ago.
El número de personas que han concluido física y pre-cálculo ha aumentado en un 50 por ciento desde que el programa se inició hace 10 años.
According to the nonprofit organization National Association of Town Watch, the program was started to promote civilian involvement in crime prevention activities by promoting police-community partnerships.
De acuerdo con la Asociación Nacional de Vigilancia de la Ciudad, organización sin fines de lucro, el programa se inició para promover la participación civil en las actividades de prevención del delito mediante una asociación policía-comunidad.
Monitors previous program starts (for example, whether the program was started by the user or by an exploit).
Monitoriza inicios anteriores de la aplicación (por ejemplo, si el programa fue iniciado por el usuario o por un exploit).
The program was started in part because of the unique training required for veterans and to address the higher unemployment rates among returning military personnel.
El programa fue iniciado en parte debido a la capacitación única que mejor beneficia a los veteranos y para abordar tasas de desempleo más altas entre el personal militar que vuelve.
The program was started in 1999 to achieve universal rural sanitation coverage.
El programa se inició en 1999 para lograr la cobertura de saneamiento rural universal.
The purpose of the session is to create an awareness among students of the kind of control measures and community participation that are required when an event of this nature occurs, The program was started in 1976.
Esta sección tiene por finalidad familiarizar a los estudiantes con las medidas de control y participación comunitaria necesarias en casos de desastre. El programa se inició en 1976.
The program was started a friendship... also, hello Jean!
El programa se inició una amistad... también, Hola Juan!
The program was started in 1979 by Jon Kabat-Zinn, PhD in Molecular Biology at the Stress Reduction Clinic at Massachusetts Medical Center. It later became the Center for Mindfulness in Medicine, Health Care and Society.
El programa fue iniciado en 1979 por el biólogo molecular Jon Kabat-Zinn en la Clínica para Reducción del Estrés del Centro Médico de Massachusetts, que posteriormente se convirtió en el Centro para la Conciencia Plena en Medicina, Salud y Sociedad.
View errors that have occurred in the apt system since the program was started.
Ver los errores ocurridos en el sistema apt desde que se inicio el programa.
For safety, the furnace door locks after the program was started and cannot be opened again until the temperature has dropped below a defined value.
Para un funcionamiento seguro, la puerta del horno se bloquea al iniciarse el programa y no se puede volver a abrir antes de que la temperatura haya descendido por debajo de un valor definido una vez finalizado el proceso.
to describe the characteristics of the children assisted during the first year the program operated, 2) to analyze emergency consultations, hospitalizations and hospitalization days during the previous and the following year the program was started.
describir las características de los niños asistidos en el primer año; 2) analizar las consultas en emergencia, hospitalizaciones y días de hospitalización el año previo y el posterior del inicio del programa. Material y método
This year the program has attracted 40 to 50 students every Friday, up considerably from when the program was started.
Durante los viernes de este año, el programa ha contado con 40 a 50 estudiantes por día, una cifra considerablemente mayor a la que se contaba cuando comenzó el programa.
Writing on the LinkedIn blog, the company's director of information security Cory Scott said that the program was started in October 2014, and has already paid out $65,000 for more than 65 'actionable bugs'.
En una publicación en el blog de la compañía, su director de seguridad de la información Cory Scott dijo que el programa empezó en octubre de 2014, y ha pagado a la fecha 65.000 dólares por más de 65 bugs sobre los que pudo trabajar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 110 ms.
