Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program was terminated
Vertaling van "the program was terminated" in Spaans
El programa finalizó
El programa fue cancelado
The program was terminated in March 2013 for the loan program and in March 2014 for the grant program.
El programa finalizó en marzo de 2013 para los préstamos y en marzo de 2014 para las donaciones.
The program was terminated in 2016 shortly before the FCC had finalized its new privacy rules, the rules Congress just threw out the window.
El programa finalizó en 2016 poco antes de que la FCC finalizara sus nuevas reglas de privacidad, las reglas que el Congreso acaba de dejar sin efecto.
The program was terminated under much controversy in 2014 by the previous government which despite compelling favourable studies, claimed it provided no benefit to Canada.
El programa fue cancelado en el 2014, debido a numerosas controversias, por el gobierno anterior, quien alegó, a pesar de estudios favorables, que el programa no producía beneficios para Canadá.
The program was terminated on 17 December 1943 out of safety concerns.
El programa fue cancelado el 17 de diciembre de 1943 por motivos de seguridad.
The notification for 2002/2003 contained a statement about financial aid for "Fairchild Donier." The program was terminated in 2002.
La notificación correspondiente a 2002/2003 contenía una declaración sobre la ayuda financiera concedida a "Fairchild Dornier." El programa finalizó en 2002.
In one case, at the request of the person included in the protection program, the program was terminated.
En uno de los casos, a petición de la persona incluida en el programa de protección, se dio por finalizado el programa.
In 1980, the program was terminated completely.
En 1980 ese programa es totalmente cancelado.
In the end, the program was terminated due to its technical difficulties, the obsolescence of its reciprocating propeller engines, and the program being far behind schedule and over budget.
Al final, el programa fue terminado debido a sus dificultades técnicas, a la obsolescencia de sus motores de hélices contrarrotativas, y a estar el mismo muy retrasado sobre lo previsto y tener sobre costes.
Period of application: Initially, four years, however, the program was terminated on 30 June 2009.
Período de aplicación: Inicialmente, cuatro años, pero el programa concluyó el 30 de junio de 2009.
Developed by Hughes Aircraft and based on the AIM-7 Sparrow air-to-air missile, the Brazo underwent a series of successful test firings; however, the program was terminated at the end of its test program.
Desarrollado por Hughes Aeronave y basado en el AIM-7 Sparrow misil aire-aire, el misil Brazo consiguió una serie de éxitos en las pruebas; aun así, el programa se cerró al final de su período de prueba.
After the program proved to be ineffective at reducing terrorist activity, new registration in the program was terminated by the Department of Homeland Security in 2011.
Después de que el programa demostró ser ineficaz en la reducción de la actividad terrorista, el Departamento de Seguridad Nacional decidió terminar el nuevo registro en 2011.
| The program was terminated during reporting period.
| El programa expiró durante el período que abarca la notificación.
The program was terminated in 2009.
Ese programa se dio por terminado en 2009.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.
