Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program will operate
Vertaling van "the program will operate" in Spaans
el programa funcionará
el programa operará
utilizará el programa
funcionará el programa
This understanding is confirmed by Brazil's assertion that "Canada must ensure that the program will operate in full compliance with the [SCM] Agreement" (Second written submission of Brazil (Annex 1-2), para. 19, underline emphasis supplied).
La afirmación del Brasil, según la cual "se requiere que el Canadá asegure que el programa funcionará cumpliendo plenamente el Acuerdo SMC", avala esta interpretación (Escrito de réplica del Brasil (anexo 1-2), párrafo 19, el subrayado es nuestro).
According to Brazil, if Canada maintains funding to the Canadian regional aircraft industry under the "new" TPC, Canada must ensure that the program will operate in full compliance with the SCM Agreement.
Según el Brasil, el mantenimiento de la financiación en el marco del "nuevo" TPC requiere que el Canadá asegure que el programa funcionará cumpliendo plenamente el Acuerdo SMC.
The tribal organization must have signed a Memorandum of Understanding with the Secretary of Veterans Affairs, that spells out the conditions under which the program will operate on its trust lands.
La organización tribal debe haber firmado un Memorando de Entendimiento con el Secretario del Departamento de Asuntos de Veteranos que contenga las condiciones bajo las cuales el programa operará en tierras de fideicomiso.
The program will operate independently of the participating dioceses.
El programa operará independientemente de las diócesis participantes.
This is how you specify which mode (attack) the program will operate in.
Esta es la forma de especificar el modo de ataque que utilizará el programa.
Source options: *iface: capture packets from this interface -r file: extract packets from this pcap file This is how you specify which mode (attack) the program will operate in.
Opciones de origen: -i iface: capturar paquetes con esa interfaz -r archivo: utilizar paquetes de ese archivo cap Esta es la forma de especificar el modo de ataque que utilizará el programa.
The program will operate only within the band you set.
El programa funcionará solo dentro de la banda especificada.
The program will operate Monday-Friday from 3pm-6pm in conjunction with the Corpus Christi Independent School District, Calallen Independent School District and Flour Bluff Independent School District schedules.
El programa operará de lunes a viernes de 3 pm a 6 pm en conjunto con los horarios Independiente de Calallen y los horarios del Distrito Escolar Independiente de Flour Bluff.
These components must comply with the applicable system requirements, so that the program will operate correctly.
Estos componentes deben cumplir con los requisitos de sistema aplicable, de modo que el programa actúe correctamente.
These components must comply with the applicable system requirements, so that the program will operate correctly.
Estos componentes deben cumplir con los requisitos del sistema de aplicación, por lo que el programa funcione correctamente.
Answer: It is up to me how the program will operate on me to the extent that I manage to learn it and how to use it.
Respuesta: Depende de mí cómo funcionará el programa para mí, en la medida en que logre aprenderlo y usarlo.
Take the time to outline how the program will operate and what the expectations are for your organization using the Ready Responder Toolkit (PDF).
Tómese el tiempo para delinear cómo funcionará el programa y cuáles son las expectativas para su organización utilizando el Kit de herramientas de preparación del personal de respuesta (PDF).
In addition to that, and due to a high demand of the hotels during high season, as of 2017 the program will operate only after Easter Week and until December 15.
Por la alta demanda de hoteles en temporada alta, a partir del año 2017 ofrecemos el programa únicamente después de Semana Santa y hasta el 15 de Diciembre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 76 ms.
