Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme extended
Vertaling van "the programme extended" in Spaans
el programa amplió
With assistance from the African Development Bank, the programme extended services to 22 districts.
Con la asistencia del Banco Africano de Desarrollo, el programa amplió los servicios a 22 distritos.
During 2010, the programme extended its activities in Albania, Cape Verde and Republic of Moldova, while new initiatives were taken in Sri Lanka, Tunisia and Viet Nam.
En 2010, el programa amplió sus actividades en Albania, Cabo Verde y la República de Moldova, al tiempo que se emprendieron nuevas iniciativas en Sri Lanka, Túnez y Viet Nam.
The programme extended its branch office network to 15 offices by opening a new office in Al-Bayader, Amman, and another in Saida Zeynab, Damascus
El programa amplió a 15 su red de sucursales, tras abrir nuevas oficinas en Al-Bayader, Ammán y Saida Zeynab, en Damasco
So, on the whole, I welcome the common position and the fact that it looks as if we are going to be able to achieve an agreement and get the programme extended.
Por lo tanto, en general, acojo con satisfacción la posición común y el hecho de que parece que vamos a ser capaces de alcanzar un acuerdo y ampliar el programa.
He noted with concern that, in spite of the high-quality education those students received, there was a general feeling of discontent among the student population, and asked whether the scope of the programme extended to that issue.
Observa con preocupación que, no obstante la educación de gran calidad que reciben estos estudiantes, hay un descontento general entre la población estudiantil, y pregunta si el campo de aplicación de ese programa puede hacerse extensivo a ese problema.
The 2nd phase of the programme extended the geographical coverage of the programme and also increased its ambition and expectation levels.
La segunda fase del programa amplió la cobertura geográfica del programa, estableció metas más ambiciosas e incrementó sus expectativas.
Once it had entered into force, the programme extended the network of counselling services for young families and the prenuptial preparation of young women for family life. Social and psychological assistance centres were set up and support is given to the development of family sporting activities.
La aplicación de este programa permitió ampliar la red de servicios consultivos destinados a familias jóvenes y a la preparación de las mujeres jóvenes al matrimonio y a la vida familiar así como crear centros de asistencia social y psicológica y apoyar el desarrollo de los deportes en familia.
Since the implementation of Community legislation still differs widely from one Member State to another, participating administrations wish to see the programme extended beyond 1997.
Dado que todavía hay grandes diferencias en los países de la Comunidad por lo que se refiere a la aplicación de las normas comunitarias, las administraciones participantes consideran conveniente prorrogar el Programa más allá de 1997.
The third edition of the festival sees the programme extended to six days. The Manchester based festival boasts of 28 World, European and UK premieres and has over 75 delegates attending.
La tercera edición del festival celebrado en Manchester, que verá su programa extendido a seis días, puede presumir de contar con 28 estrenos mundiales, europeos y británicos y con la asistencia de más de 75 delegados.
Moreover, the Programme extended the duration of four of them to allow more time for completion.
Además, el Programa prorrogó la duración de cuatro de ellos para que tuvieran más tiempo para llegar a su término.
The programme extended to the year 2000 and would form the basis for territorial programmes that took into account demographic and religious characteristics and traditions and were based on cooperation between State institutions and public and private organizations.
El programa se extiende hasta el año 2000 y formará la base de programas territoriales en que se tengan en cuenta características demográficas y tradiciones religiosas sobre la base de la cooperación entre las instituciones del Estado y las organizaciones del sector público y privado.
Synoniemen voor the programme extended in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 90 ms.
