We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa concede
In order to encourage research and development of new leading products and upgrade the technical capability of the leading industries, the programme grants funds to private enterprises.
El programa concede fondos a empresas privadas para fomentar la investigación y el desarrollo de nuevos productos de vanguardia y mejorar la capacidad técnica de las industrias nuevas, importantes y estratégicas de vanguardia.
The programme grants preferential duty-free entry to some 4,468 products (as at July 1998) from 149 designated beneficiary countries and territories (Box II.).
El programa concede una exención impositiva a la entrada de unos 4.468 productos (a julio de 1998) procedentes de 149 países y territorios elegidos como beneficiarios (recuadro II.).
Within the programme grants were paid to the farmer as a lump sum on a regionally differentiated hectare basis.
De acuerdo con el programa se pagaba al agricultor una suma global de acuerdo con la base de superficie de cultivo que variaba según las regiones.
Article 2 of the proposal for a decision outlines those bodies eligible for the programme grants.
El artículo 2 de la propuesta de decisión establece cuáles son los organismos que se pueden beneficiar de las subvenciones previstas en el programa.
The programme grants the cultural and professional scene in the region the chance to get a close look at the work of artists from other environments and contexts.
El programa brinda la posibilidad al ámbito cultural y profesional de la región de conocer de cerca el trabajo de artistas provenientes de otras escenas y contextos.
The programme grants financial contributions to research, pilot and demonstration projects by promoting cooperation with and between undertakings, research centres and universities.
El programa proporciona una aportación financiera a proyectos de investigación, proyectos piloto y proyectos de demostración, promoviendo así la cooperación entre las empresas, los centros de investigación y las universidades.
The Programme grants civil servants a stay in a unit of the European Commission for a period between three and five months.
El Programa está dirigido a empleados públicos para que realicen una estancia en el seno de una unidad de la Comisión Europea durante un periodo de entre tres y cinco meses.
In accordance with the decision of the Advisory Committee, as from 31 December 1992 the Programme grants scholarship assistance only to students from South Africa.
De conformidad con la decisión del Comité Asesor, desde el 31 de diciembre de 1992 el Programa otorga becas con carácter de asistencia únicamente a estudiantes procedentes de Sudáfrica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.