Vertaling van "the programme has started" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa ha comenzado
El programa se inició
Once the programme has started you will be kept informed constantly of the time remaining to the end of the wash.
Una vez que el programa ha comenzado se le mantiene informado constantemente del tiempo restante hasta el final del lavado.
The awareness raised by the programme has started bearing its first fruits: Ministry of Health expenditure on pharmaceuticals is declining.
La concienciación provocada por el programa ha comenzado a dar sus primeros frutos: los gastos del Ministerio de Salud en productos farmacéuticos están disminuyendo.
The programme has started yielding results and recognition by important stakeholders during its first year of implementation.
En su primer año de ejecución, el programa ha comenzado a dar resultados y a recibir el reconocimiento de agentes importantes.
The implementation of the programme has started as expected.
Experience has also shown that during the sound check, guests - who listen to interpretation through a small, concealed earpiece - often request that the volume be increased, and this cannot be done once the programme has started.
Por otra parte, la experiencia demuestra que en la prueba de sonido, el invitado, que recibe la interpretación mediante un tipo de receptor inalámbrico minúsculo que va oculto en el oído, casi siempre pide más volumen, y esto no podría hacerse durante el programa.
CPressing the "On/Off" button does not necessarily mean that the programme has started.
C Pulsar el botón "Encendido/Apagado" no implica necesariamente que el programa se inicie.
Since May 2001, the programme has started a new project in Chad and follow-up projects have been agreed with the Governments of Angola, Bangladesh, Burundi, Djibouti and Togo.
En mayo de 2001, el Programa comenzó un nuevo proyecto en el Chad y se ha llegado a un acuerdo para la ejecución de proyectos de seguimiento con los Gobiernos de Angola, Bangladesh, Burundi, Djibouti y el Togo.
The programme has started and is now in the preparation stage.
El proyecto se encuentra actualmente en ejecución, en la fase preparatoria.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.