Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme lists
Vertaling van "the programme lists" in Spaans
el programa enumera
el programa se enumeran
13,000 stakeholders are part of the network, and the programme lists all possible projects for each stakeholder category.
13.000 interesados forman parte de la red, y el programa enumera todos los proyectos posibles para cada categoría de interesados.
The programme lists a number of measures to be taken to extend the principle of mutual recognition to all the areas related to civil and commercial matters by abolishing all intermediate procedures for recognition and execution of foreign judgments and decisions.
El programa enumera varias medidas que deben adoptarse para ampliar el principio de reconocimiento mutuo a todas las áreas relacionadas con las materias civil y comercial suprimiendo todos los procedimientos intermedios para el reconocimiento y la ejecución de sentencias y decisiones extranjeras.
The programme lists all new statistical developments planned for 2010 and also provides an overview of all the tasks regularly carried out by the ESCB statistical function.
En el programa se enumeran todas las innovaciones estadísticas planificadas para 2010 y se ofrece también un panorama de todas las tareas que lleva a cabo regularmente la función estadística del SEBC.
The programme lists 220 items of legislation that the Commission plans to simplify on the basis of wide-ranging consultation (mainly online) of the Member States, businesses and the general public.
En el programa se enumeran 220 puntos de la legislación que la Comisión prevé simplificar tras una amplia consulta con los Estados miembros, las empresas y los ciudadanos, organizada en gran parte en Internet.
The programme lists a comprehensive set of socio-economic reforms aiming at enhancing the competitiveness of the Slovene industry, the modalities and implementation of which will be determined in the course of 2006.
El programa enumera una serie de reformas socioeconómicas cuya finalidad es fomentar la competitividad de la industria eslovena y cuyas modalidades y aplicación se determinarán durante 2006.
The Programme lists the following problems and challenges urgent for Lithuania in the field of employment policy
El Programa enumera los siguientes problemas y desafíos urgentes para Lituania en el ámbito de la política de empleo
It is with outright greed that the Programme lists one by one the catalogues of forces, the rapid response operations, the battle groups, the European Defence Agency and the strategic partnership between the European Union and NATO.
El Programa enumera uno a uno y con verdadera gula los catálogos de fuerzas, las operaciones de reacción rápida, los grupos tácticos, la Agencia Europea de Defensa y la asociación estratégica entre la Unión Europea y la OTAN.
In such a case, the programme lists the descriptions of the opposing figures as equally important.
En dicho caso, el programa lista las descripciones de las figuras opuestas como igualmente importantes.
Festivals like this one also apply for these public funds, in combination with an intricate mix of in-kind or cash support (the programme lists over 20 supporters, plus a dozen media partners and a longer list of local businesses).
Festivales como éste también pueden solicitar apoyo, el cual se combina con contribuciones monetarias o en especie. El programa en este caso lista más de veinte organizaciones involucradas, además de una docena de medios amigos y una lista mayor de negocios locales.
The programme lists the audit tasks which we consider to be priorities and which we have selected with regard
El programa recoge la tareas de auditoría que consideramos prioritarias y que hemos seleccionado atendiendo
Chapter 5 of the Programme lists the following measures of reparation: (a) material reparation; (b) economic indemnification; (c) rehabilitation and psychosocial reparation; and (d) dignifying of victims.
En el capítulo 5 del Programa se enumeran las siguientes medidas de reparación: a) reparación material; b) indemnización económica; c) rehabilitación y reparación psicológica y social; y d) dignificación de las víctimas.
The programme lists the audit tasks which we consider to be priorities and which we have selected with regard
El programa recoge la tareas de auditoría que consideramos prioritarias y que hemos seleccionado atendiendo
The programme lists all new statistical developments planned for 2010 and also provides an overview of all the tasks regularly carried out by the ESCB statistical function.
En el programa se enumeran todas las innovaciones estadísticas planificadas para 2010 y se ofrece también un panorama de todas las tareas que lleva a cabo regularmente la función estadística del SEBC.
Synoniemen voor the programme lists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 63 ms.
