Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme makes use
Vertaling van "the programme makes use" in Spaans
El programa hace uso
El programa utiliza
The programme makes use of telescope time that cannot be used for science observations.
El programa hace uso de tiempo de telescopio que no puede utilizarse para observaciones científicas.
The programme makes use of small amounts of observing time, combined with otherwise unused time on the telescopes' schedules so as to minimise the impact on science observations.
El programa hace uso de un tiempo muy reducido de observación, combinado con el aprovechamiento de algunos tiempos sin uso dentro del programa de los telescopios, con el fin de minimizar el impacto en las observaciones científicas.
The programme makes use of telescope time that cannot be used for science observations.
El programa utiliza tiempo de observación que no puede usarse para observaciones científicas.
The programme makes use of small amounts of observing time, combined with otherwise unused time on the telescopes' schedules so as to minimise the impact on science observations.
El programa utiliza pequeñas cantidades de tiempo de observación, combinado con tiempo no utilizado en los programas de los telescopios, con el fin de minimizar el impacto en las observaciones científicas.
The programme makes use of telescope time that cannot be used for science observations, and - with the help of FORS2 - produces breathtaking images of some of the most striking objects in the night sky, such as this intricate reflection nebula.
El programa hace uso de tiempo de telescopio que no puede utilizarse para observaciones científicas y, con la ayuda de FORS2, produce impresionantes imágenes de algunos de los objetos más sorprendentes del cielo, como esta compleja nebulosa de reflexión.
The programme makes use of telescope time that cannot be used for scientific observations; nevertheless, the data collected are made available to astronomers through the ESO Science Archive.
El programa hace uso de tiempo de telescopio que no puede utilizarse para observaciones científicas.
The construction of the programme makes use of the experiences of Western European educational institutors conducting similarly-profiled courses of study.
La construcción del programa hace uso de las experiencias de instituidores educativos de Europa Occidental que llevan a cabo cursos de perfil similar-de estudio.
The programme makes use of multidisciplinary teams of architects, social workers, administrative and legal specialists, who provide advice, review cases, draft documents and more, helping communities of residents in the renovation process.
El programa dispone de equipos multidisciplinarios de arquitectos, trabajadores sociales, técnicos administrativos y jurídicos que desarrollan tareas de asesoramiento, revisión, redacción de documentos, entre otras, para facilitar a las comunidades los procesos de rehabilitación.
The programme makes use of facilities and teachers from the formal school system and provides two-hour classes four evenings a week during the school year.
El programa aprovecha las instalaciones y los maestros del sistema de enseñanza académica y durante el año académico se imparten cuatro clases vespertinas por semana de dos horas de duración.
The ESO Cosmic Gems programme is an initiative to produce images of interesting, intriguing or visually attractive objects using ESO telescopes, for the purposes of education and public outreach. The programme makes use of telescope time that cannot be used for science observations.
El programa hace uso del tiempo del telescopio que no puede ser utilizado para observaciones científicas con el fin de generar imágenes de objetos interesantes, intrigantes o visualmente atractivos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 96 ms.
