The implementing entities submit annually progress reports to the programme manager.
Las entidades de ejecución presentan informes anuales sobre la marcha de los trabajos al director del programa.
Upon the completion of each project, an evaluation is conducted and a report is made to the programme manager.
It is recommended that a National STD Technical Advisory Committee be established by the programme manager and convened at regular intervals.
Es conveniente que el gestor del programa establezca un Comité Consultivo Técnico Nacional en materia de ETS y lo convoque a intervalos regulares.
The line manager's recommendations, together with the review body's comments on compliance with procedure, will then be sent to the programme manager for a final decision.
Las recomendaciones del supervisor directo y las observaciones del órgano de examen sobre la aplicación del procedimiento se remitirán luego al director del programa para que adopte una decisión definitiva.
Such a review should be focused on the individual disputed selection and should be initiated and completed before the decision of the programme manager is implemented.
Este examen debería centrarse en cada proceso de selección impugnado y se debería iniciar y finalizar antes de que se ejecutara la decisión del director del programa.
The subset of all applicants who are found to meet the requirements of the post and thus subject to consideration by the programme manager
El subconjunto de candidatos que cumplen los requisitos del puesto y que se someten, por consiguiente, a la consideración del director del programa
Second, the executive head of each implementing entity should be designated as the programme manager for the funds allocated to it under the regular programme of technical cooperation.
En segundo lugar, el jefe ejecutivo de la entidad de ejecución que corresponda sería designado director del programa y tendría a su cargo los fondos asignados a éste en el marco del programa ordinario de cooperación técnica.
Two of 16 technical publications were terminated at the programme manager's decision because extrabudgetary resources were not available.
Dos de las 16 publicaciones técnicas se suprimieron por decisión del director del programa, debido a que no se disponía de recursos extrapresupuestarios.
The General Assembly has revisited the guidelines for the use of the Development Account on a number of occasions and provided guidance to the programme manager.
La Asamblea General ha vuelto a examinar en varias ocasiones las directrices relativas a la utilización de la Cuenta para el Desarrollo y ha aportado orientaciones al director del programa.
Your courses will be carefully chosen in consultation with the programme manager.
This remains a priority for the programme manager.
Additional output initiated by the programme manager.
Act as the acting programme manager in the absence of the programme manager.