Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme of action
Vertaling van "the programme of action" in Spaans
el programa de acción
al Programa de Acción
dicho Programa de Acción
ese programa de acción
el Programa de Accio'n
del Programa de Acción
The pledges must be short, specific and measurable and related to the programme of action outlined above.
Las promesas deben ser breves, concretas y verificables, y estar relacionadas con el programa de acción descrito supra.
Furthermore, the programme of action in their respect is not only pharmaceutical, but essentially psychological.
Además, el programa de acción en favor de esas personas no es sólo de carácter farmacológico sino esencialmente psicológico.
Twenty-two indigenous organizations provided inputs for the programme of action.
Veintidós organizaciones indígenas hicieron aportaciones al programa de acción.
A key recommendation in the report is that resources be allocated to the work envisaged in the programme of action.
Una recomendación fundamental del informe es que se asignen recursos a los trabajos propuestos en el programa de acción.
This is another aspect we have tried to include in our communication and the programme of action on these communicable diseases.
Éste es otro aspecto que hemos intentado incluir en nuestra comunicación y el programa de acción sobre enfermedades transmisibles.
including the programme of action as reflected below
incluido el programa de acción que figura a continuación
That document and the programme of action set out therein continue to offer a workable framework for nuclear disarmament.
Ese documento y el Programa de Acción que en él se establece siguen ofreciendo un marco factible para el desarme nuclear.
However, despite high-level support, the response has been slow and the ministerial capacity is lacking to implement the programme of action.
No obstante, a pesar del apoyo de alto nivel, esa respuesta había sido lenta y faltaba capacidad ministerial para ejecutar el programa de acción.
Delegations which had objections to specific paragraphs should join the consensus, stating their reservations after the adoption of the programme of action.
Añade que los países que aún tengan objeciones sobre determinados párrafos deben sumarse al consenso y expresar sus reservas después que se haya aprobado el programa de acción.
The way they are addressed will determine the content of future development policies and the programme of action.
La forma de abordarlos determinará el contenido de las políticas de desarrollo futuras y el programa de acción.
The recommendations and outcomes will feed into the programme of action for the next decade.
Las recomendaciones y los resultados se tendrán en cuenta en el programa de acción para el próximo decenio.
Interested bodies could also re-examine their programmes of work in the light of the programme of action.
Los organismos interesados podrían asimismo volver a examinar su programa de trabajo teniendo en cuenta el programa de acción.
Their role should therefore be formally recognized through an explicit mention of their mandate in the programme of action itself.
Por lo tanto, debe reconocerse oficialmente su función mencionando en forma expresa su mandato en el programa de acción mismo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7405. Exact: 7405. Verstreken tijd: 199 ms.
