Vertaling van "the programme of activity" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa de actividad
del programa de actividades
to prepare the programme of activity and to supervise its implementation
preparar el programa de actividad y supervisar su puesta en práctica
The Commission will continue with the programme of activity laid down in the Communication on the framework for action in the field of public health (COM(93) 559) adopted in November 1993 following entry into force of the Treaty on European Union.
La Comisión seguirá aplicando el programa de actividad previsto en la Comunicación sobre el marco de acción en el ámbito de la sanidad (COM (93) 559), aprobado en noviembre de 1993 tras la entrada en vigor del Tratado de la Unión Europea.
develop the information and standard forms, templates and procedures for the notification of the programme of activity foreseen in this Article; and
desarrollar la información, formularios normalizados, modelos y procedimientos para la notificación del programa de actividades previsto en este artículo; y
In 2004, we were the first company in our sector to embark on the programme of activity required to secure certification to the ISO14001 environmental management standard.
En 2004, fuimos la primera empresa de nuestro sector en adoptar el programa de actividades exigido para obtener el certificado de cumplimiento de la norma de gestión ambiental ISO14001.
Participants will have to follow the class schedule and the programme of activity timetable organized by the school.
EN LA ESCUELA Los participantes deberán cumplir el horario de sus clases y actividades llevadas a cabo por la escuela.
Alas, Sir Robert, I think we should let our host devise the programme of activity.
Por el contrario, sir Robert, creo que deberíamos dejar que nuestro anfitrión elabore la programación de las actividades.
It is estimated that a provision of $41,600 would be required for the Head of the Centre and the staff in his Office to attend meetings and undertake consultations on matters pertaining to the programme of activity.
21.18 Se calcula que se necesitará una partida de 41.600 dólares para que el Jefe del Centro y el personal de su Oficina asistan a reuniones y realicen consultas sobre cuestiones relativas al programa de actividades.
The latest edition, entitled "Human Rights Today" was published as part of the programme of activity to commemorate the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
La última edición, titulada "Human Rights Today", se publicó como parte del programa de actividades dedicadas a conmemorar el quincuagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.