Download for Windows Premium
Publiciteit
the programme of technical cooperation

Vertaling van "the programme of technical cooperation" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa de cooperación técnica
al programa de cooperación técnica
del programa de cooperación técnica
To hold three-week courses was something new to the programme of technical cooperation.
Los cursos de tres semanas de duración serían una novedad en el programa de cooperación técnica.
In addition, some 600 experts undertake missions in all regions of the world under the programme of technical cooperation.
Además, algunos 600 expertos llevan a cabo misiones en todas las regiones del mundo bajo el programa de cooperación técnica.
However, the problems identified by the Board of Auditors were not restricted to peacekeeping operations but also affected expenditures under the regular budget and the programme of technical cooperation.
Sin embargo, los problemas encontrados por la Junta de Auditores no se limitan a las operaciones de mantenimiento de la paz sino que afectan también a los gastos con cargo al presupuesto ordinario y al programa de cooperación técnica.
Regarding the programme of technical cooperation of the Office of the High Commissioner for Human Rights, the Special Rapporteur noted the ongoing discussions and will follow any new developments in this field.
En lo que respecta al programa de cooperación técnica de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el Relator Especial tomó nota de los debates en curso y estará pendiente de todo nuevo acontecimiento en este ámbito.
Compared with the biennium 1998-1999, the programme of technical cooperation will increasingly focus on the fight against transnational organized crime and corruption.
Comparado con el bienio 1998-1999, el programa de cooperación técnica pondrá más énfasis en la lucha contra la delincuencia transnacional organizada y la corrupción.
Furthermore, ECE management ascertained that the programme of technical cooperation is, in fact, an extrapolation of its regular programme of economic analysis and is designed to assist countries in transition to a market economy.
Además, la administración de la CEPE aseveró que el programa de cooperación técnica era en realidad una extrapolación de su programa ordinario de análisis económico y estaba concebido para ayudar a los países en transición hacia una economía de mercado.
The representative of Uganda found the increased demand for technical assistance a positive sign of developing countries taking advantage of the opportunities that the programme of technical cooperation offered.
El representante de Uganda opinó que la mayor demanda de asistencia técnica constituía una buena señal, ya que indicaba que los países en desarrollo aprovechaban las oportunidades que ofrecía el programa de cooperación técnica.
The Commission would, he hoped, continue the programme of technical cooperation to enable his country, with better resources, to improve its observance of human rights.
Espera que la Comisión continúe el programa de cooperación técnica que proporcionará a su país los medios para mejorar su observancia de los derechos humanos.
In performing his/her task of implementing the programme of technical cooperation agreed upon by both parties, the programme officer will have access to all parts of the country, including East Timor.
En el desempeño de su tarea de ejecutar el programa de cooperación técnica convenido por ambas partes, el oficial de programas tendrá acceso a todas las regiones del país, incluido Timor Oriental.
In connection with the relationship between the Voluntary Fund and the regular budget in financing activities under the programme of technical cooperation, the Board was informed of the financial status of the regular budget.
En cuanto a la relación existente entre el Fondo de Contribuciones Voluntarias y el presupuesto ordinario para financiar actividades incluidas en el programa de cooperación técnica, se informó a la Junta de la situación financiera del presupuesto ordinario.
The concrete response to this is to be found in the programme of technical cooperation in the field of human rights implemented by the Centre for Human Rights.
La respuesta concreta a esta cuestión puede encontrarse en el programa de cooperación técnica en materia de derechos humanos que ejecuta el Centro de Derechos Humanos.
In January 2000, the programme of technical cooperation offered by the Caribbean Programme Coordination for the biennium 2000-2001 was revised in consultation with the senior health managers.
En enero de 2000, el programa de cooperación técnica ofrecido por Coordinación del Programa del Caribe para el bienio 2000-2001 fue revisado en consulta con los administradores sanitarios superiores.
Report of the Secretary-General on the programme of technical cooperation prepared by the Centre for Human Rights aimed at strengthening institutional capacity in the field of human rights in Haiti (resolution 51/110)
Informe del Secretario General sobre el programa de cooperación técnica elaborado por el Centro de Derechos Humanos con el objeto de fortalecer la capacidad institucional en materia de derechos humanos en Haití (resolución 51/110)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 133 ms.