Download for Windows Premium
Publiciteit
the programme of work during

Vertaling van "the programme of work during" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa de trabajo durante
el programa de trabajo en
It is also recommended that the Commission be seized, on a regular basis, with the departures introduced to the programme of work during the biennium and their full implications for the mandated activities and established priorities (see paras. 16-18)
También se recomienda que la Comisión se ocupe periódicamente de las desviaciones introducidas en el programa de trabajo durante el bienio y de todas sus consecuencias para las actividades estipuladas por mandato y las prioridades establecidas (véanse párrs. 16 a 18)
My country supports the efforts of the member States to that end, and sees the A5 initiative as a solid basis for further discussion that could result in a consensus on the programme of work during this year's session.
Mi país apoya los esfuerzos realizados por los Estados miembros con tal fin, y considera que la iniciativa A5 establece una base sólida para proseguir las deliberaciones que podrían llevar a un consenso sobre el programa de trabajo durante el actual período de sesiones.
31.1 The changes introduced in the programme of work during the period included the addition of 76 outputs within available resources; the postponement of 12 outputs; and the termination of 46 outputs.
31.1 Entre los cambios que se introdujeron en el programa de trabajo en el período que se examina figuran la adición de 76 productos con cargo a los recursos disponibles, el aplazamiento de 12 y la supresión de 46.
We hope that, with the full renewal of the group of experts mandated to assist the Committee, substantive work on implementation of the resolution will gain the sustained pace necessary for full implementation of the programme of work during its four remaining months.
Esperamos que con la renovación total del grupo de expertos encargados de asistir al Comité, la labor sustantiva en cuanto a la aplicación de la resolución consiga mantener un ritmo suficientemente sostenido que le permita aplicar plenamente el programa de trabajo en sus últimos cuatro meses.
Taking note of active discussions held on the programme of work during the 2005 session of the Conference, as duly reflected in the report and the records of the plenary meetings,
Tomando nota de las dinámicas deliberaciones celebradas en relación con el programa de trabajo en el período de sesiones de 2005 de la Conferencia, que constan en el informe y en las actas de las sesiones plenarias,
It should be noted that IPSAS is funded as a non-recurrent provision and the level of resource requirements is based on the programme of work during the biennium and consistent with the phased implementation of IPSAS in line with the Umoja project timeline.
Cabe señalar que la transición a las IPSAS se financia como crédito no periódico y que el nivel de recursos necesarios se basa en el programa de trabajo durante el bienio y en función de la aplicación gradual de las IPSAS con arreglo al calendario del proyecto Umoja.
We also saw a glimmer of hope when the Conference adopted the programme of work during the 2009 session, but deeply regret the fact that the Conference has not been able to agree on its implementation.
También vimos una luz de esperanza cuando la Conferencia aprobó el programa de trabajo durante el período de sesiones de 2009, pero lamentamos profundamente el hecho de que la Conferencia no haya podido ponerse de acuerdo sobre su aplicación.
Rather, its function is to collect the losses and gains on specified transactions, thus enabling them to be collected in a separate account instead of impinging on the Programme of Work during the biennium.
Su función consiste más bien en recoger las pérdidas y ganancias de transacciones concretas, permitiendo así reunirlas en una cuenta independiente en lugar de hacerlas recaer en el programa de trabajo durante el bienio.
Although we did not manage to reach agreement on the programme of work during the consultations, no delegation expressed a view that differs radically from the general position.
Aunque durante las consultas no conseguimos llegar a un acuerdo sobre el programa de trabajo, ninguna delegación expresó un parecer radicalmente distinto de la posición general.
This permits the action required to accommodate modifications made to the programme of work during the biennium, as introduced by the legislative bodies or by the Secretariat in response to emerging issues.
Ello permite que en las actividades necesarias se dé cabida a las modificaciones del programa de trabajo introducidas por los órganos legislativos o por la Secretaría durante el bienio para responder a nuevas circunstancias.
I would like to assure the Committee that Bangladesh will try its best to reach consensus on the programme of work during the first few weeks of the 2010 session.
Deseo garantizar a la Comisión que durante la primeras semanas del período de sesiones de 2010 Bangladesh hará todo lo que esté a su alcance para lograr consenso en torno al programa de trabajo.
Joint Meeting of WG I and III - Headquarters Organizational Structure, Possible adjustments in the programme of work during 2009
Reunión conjunta de los grupos de trabajo I, II y III - Supervisión de la gobernanza y disposiciones de seguimiento del Plan Inmediato de Acción
Southern African Development Community (SADC) (Third Committee experts) (on the programme of work during the sixtieth session of the General Assembly)
Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (expertos de la Tercera Comisión) (acerca del programa de trabajo durante el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 131 ms.