Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme successfully
Vertaling van "the programme successfully" in Spaans
el programa con éxito
la aplicación del programa se consigue
When a Resident Teacher has attended the classes given and passed the examinations on each text, he or she shall be deemed to have completed the programme successfully and shall receive a certificate to that effect.
Cuando un maestro residente haya asistido a las clases impartidas y haya aprobado los exámenes de cada texto, se considerará que ha completado el programa con éxito y recibirá un certificado a tal efecto.
Transfer the knowledge and capability needed for a client to deliver the programme successfully and, in the longer term, do this independently of SafeStart International
Transferir los conocimientos y la capacidad necesarios para que el cliente aplique el programa con éxito y, a largo plazo, sea capaz de hacerlo independientemente de SafeStart International
I have followed the programme successfully for three months.
He cumplido con el plan durante tres meses.
Our instructors adapt and give courses using the latest teaching technologies, allowing you to use the programme successfully in record time.
Nuestros formadores dimensionan e imparten los cursos utilizando las más modernas tecnologías didácticas, permitiendo que en un tiempo récord puedan utilizar el programa con garantías de éxito.
In addition the programme successfully tried out a two-step proposal submission scheme in two of its domains.
Además, el programa ha puesto a prueba satisfactoriamente, en dos de sus áreas, un sistema de presentación de propuestas en dos fases.
Participants who have not presented the necessary documents by this date will not be eligible to receive their qualification in the normal time period, even if they have completed the programme successfully.
Los participantes que en esta fecha no hayan presentado la documentación exigida, aun y haber superado el programa, no podrán recibir el título dentro de los periodos habituales.
With regard to self-employment, of the 550 people registered, 164 completed the programme successfully.
En autoempleo de 550 personas en el programa terminaron con éxito 164.
The average age of participants was 31 years with all the candidates ending the programme successfully.
La edad promedio de los participantes fue de 31 años con todos los candidatos que termina con éxito el programa.
In 2013, the programme successfully facilitated 50 seizures totalling 115 tons of solid precursor chemicals, more than 12,000 bleachers of liquid precursor explosives and 20 components.
En 2013, el programa hizo posibles 50 operaciones en las que se incautaron un total de 115 toneladas de sustancias químicas precursoras en estado sólido, más de 12.000 envases de precursores líquidos y 20 componentes utilizados en la fabricación de explosivos.
In its final phase, the programme successfully pioneered public-private partnerships and provided apprenticeship opportunities, as well as long-term employment opportunities, for selected beneficiaries.
En su etapa final, el programa promovió con éxito innovadoras asociaciones entre los sectores público y privado y ofreció oportunidades de aprendizaje, así como oportunidades de empleo a largo plazo, a determinados beneficiarios.
In covering the whole of the education sector, the programme successfully fosters the spirit of EU integration and cooperation.
Al contemplar el conjunto de la enseñanza en la aplicación del programa se consigue fomentar el espíritu de integración y cooperación europea.
In the field of governance, the programme successfully addressed sensitive issues, although the ADR questioned the extent of its actual impact.
En el ámbito de la gobernanza, el programa permitió abordar debidamente cuestiones espinosas, aunque las evaluaciones de los resultados de las actividades de desarrollo pusieron en entredicho el verdadero alcance de su efecto.
At an institutional level, the programme successfully engaged partners from public and private sectors, as well as NGOs and representatives from producer organizations, in all programmatic activities, including in technical roundtables.
A nivel institucional, el programa involucró con éxito a socios de los sectores público y privado, así como a ONG y representantes de organizaciones de productores, en todas las actividades programáticas, incluso en mesas redondas técnicas.
Synoniemen voor the programme successfully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 72 ms.
