Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme support component
Vertaling van "the programme support component" in Spaans
el componente de apoyo a los programas
el componente de apoyo al programa
This section deals with the programme support component of the budget related to country offices and headquarters.
Esta sección abarca el componente del presupuesto de apoyo a los programas relacionado con las oficinas en los países y la sede.
Outputs are not currently listed for the programme support component of the regular fascicles.
Actualmente, en los fascículos del presupuesto no se indican los productos respecto del componente de apoyo a los programas.
A consistent application of the logical framework to the programme support component of the programme budget will require that outputs also be identified.
La aplicación sistemática del marco lógico al componente de apoyo a los programas del presupuesto por programas hará necesario, asimismo, la especificación de los productos.
For the biennium 2010-2011, a lump-sum provision of $11,775,900 for the regular budget share of the project is proposed under grants and contributions in the programme support component.
Para el bienio 2010-2011 se propone una suma global de 11.775.900 dólares para la parte del presupuesto ordinario correspondiente al proyecto, en la partida de subvenciones y contribuciones del componente de apoyo a los programas.
For this reason, reductions in the programme support component of conference-servicing costs are also tentatively projected in this study.
Por esta razón, en el presente estudio se proyectan también provisionalmente varias reducciones del componente de apoyo a los programas de los gastos de servicios de conferencias.
The overall objective of the programme support component is to strengthen organizational accountability, financial resources and systems management for effective delivery of the work programme and budget.
El objetivo general del componente de apoyo a los programas es mejorar la rendición de cuentas en la organización y la gestión de los recursos financieros y los sistemas para lograr una ejecución eficaz del programa de trabajo y el presupuesto.
Upon enquiry, the Committee was provided with a list of efficiency measures implemented under the programme support component to reduce the budgetary requirements in 2014 (see annex).
A petición de esta, se facilitó a la Comisión una lista de las medidas de fomento de la eficiencia aplicadas en el componente de apoyo a los programas para reducir las necesidades presupuestarias en 2014 (véase el anexo).
At the beginning of 2002, the Executive Secretary of ESCWA embarked on a restructuring exercise to reduce the number of posts in the programme support component in order to release resources to the substantive areas, thereby strengthening those areas.
A principios de 2002, el Secretario Ejecutivo de la CESPAO inició una operación de reestructuración para reducir el número de puestos del componente de apoyo a los programas, a fin de liberar recursos para las esferas sustantivas y fortalecerla.
In 2004-2005, ESCAP abolished 12 Local-level posts, mainly in the programme support component, and in 2006-2007, 15 Local-level posts were abolished.
En 2004-2005, la CESPAP suprimió 12 puestos de contratación local en el componente de apoyo a los programas y en 2006-2007 se suprimieron 15 puestos de contratación local.
Projected 2010-2011 extrabudgetary resources are based on a current and projected level of funding for a new project under the Technical Cooperation Unit and additional staffing requirement of the Executive Office under the programme support component.
La proyección de recursos extrapresupuestarios necesarios para 2010-2011 se basan en el nivel de financiación conocido y previsto de nuevos proyectos de la Dependencia de Cooperación Técnica y en el aumento de las necesidades de personal de la Oficina Ejecutiva en el componente de apoyo a los programas.
RECOMMENDATIONS TO THE COUNCIL: On Friday the Committee approved the Administrative Budget for the Financial Year 2007 and recommended that the posts of the two regional officers be continued and financed from the programme support component of the Special Account.
RECOMENDACIONES AL CONSEJO: El viernes el Comité aprobó el Presupuesto Administrativo para el Año Financiero 2007 y recomendó que los puestos de los dos funcionarios regionales sean continuos y financiados por el componente de apoyo al programa de la Cuenta Especial.
The programme support component of the budget comprises field office support costs and Vienna-based substantive backstopping and administrative services.
El componente de apoyo a los programas del presupuesto comprende los gastos de apoyo a las oficinas extrasede y los servicios administrativos y de apoyo sustantivos en Viena.
The programme support component will cover recurrent costs, including salaries, utility costs and security to ensure compliance with the United Nations Minimum Operating Security Standards.
El componente de apoyo al programa sufragará los gastos recurrentes, incluidos sueldos, gastos de servicios públicos y seguridad para garantizar el cumplimiento de las normas mínimas de seguridad operacional de las Naciones Unidas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 72 ms.
