Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme trained
Vertaling van "the programme trained" in Spaans
el programa capacitó
el programa formó
el marco del programa se capacitó
Between 2017 and 2019, the programme trained 100 people with intellectual disabilities
Entre el 2017 y el 2019, el programa capacitó a 100 personas con discapacidad intelectual.
In addition, the programme trained service providers at MCWCs and urban clinics to address gender-based violence.
Además, el programa capacitó a personal de centros de bienestar de la madre y el niño y dispensarios urbanos para hacer frente a la violencia por motivos de género.
During 1995, the programme trained 101 middle-level professionals - of whom 34 were women - from 71 developing countries.
En 1995, el programa formó a 101 profesionales de nivel medio - 34 mujeres - de 71 países en desarrollo.
From 2007 to 2008, the programme trained 300 refugees (43 percent female) and placed 94 participants in jobs upon graduation.
Entre 2007 y 2008, el programa formó a 300 refugiados (de los cuales, el 43 por ciento eran mujeres) y consiguió trabajo a 94 participantes que obtuvieron el título.
The programme trained young people on reproductive health issues through formal and non-formal channels.
El programa capacitó a jóvenes en cuestiones de salud reproductiva por vías académicas y no académicas.
The Programme trained women's committee members to advocate and implement interventions aimed at rural women's economic empowerment as well as at reinforcing women's presence in the public sphere.
El programa capacitó a los miembros de las comisiones para defender e implementar las intervenciones destinadas al empoderamiento económico de la mujer rural y a reforzar la presencia de la mujer en el ámbito público.
The programme trained 30,000 teachers to use information technologies at various levels of the educational process, both for public and private schools.
El programa formó a 30.000 profesores en el uso de tecnologías de la información a varios niveles del proceso educativo, tanto en escuelas públicas como privadas.
The programme trained more than 1,000 reproductive health service providers and revised protocols for the provision of essential services.
El programa capacitó a más de 1.000 responsables de prestar servicios de salud reproductiva y revisó los protocolos que rigen la prestación de servicios esenciales.
The programme trained service providers; expanded the number of service delivery points; improved coverage through through the existing referral system; and increased the availability of reproductive health commodities.
El programa capacitó a proveedores de servicios, aumentó el número de lugares de prestación de servicios, mejoró la cobertura mediante el sistema existente de remisión a especialistas y aumentó la disponibilidad de productos básicos de salud reproductiva.
The programme trained 48000 construction professional between 2008 and 2012 and has been prolonged to 2017.
El programa capacitó a 48000 profesionales de la construcción entre 2008 y 2012 y se prolongó hasta 2017.
The programme trained many health workers in logistics management, but overstocking and subnational stock-outs continue to occur, albeit with less frequency in some countries.
El programa formó a muchos trabajadores sanitarios en la gestión logística, pero se siguen dando situaciones de excedentes de inventario y el agotamiento de existencias subnacionales, si bien con menos frecuencia en algunos países.
The Programme trained Niche's staff on low-waste production technologies, enhancing the efficient use of water, energy and raw materials, and optimizing existing technologies to improve production efficiency levels.
El programa capacitó al personal de Niche en tecnologías de producción con pocos residuos, cómo mejorar el uso eficiente del agua, energía y la materia prima, y optimizar las tecnologías existentes para mejorar los niveles de eficiencia de la producción.
In Southern and East Africa, the Programme trained judges, prosecutors and magistrates from 19 countries.
En el África meridional y oriental, el Programa capacitó a jueces, fiscales y magistrados de 19 países.
Synoniemen voor the programme trained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 64 ms.
