Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme was terminated
Vertaling van "the programme was terminated" in Spaans
el programa finalizó
El programa concluyó
puso fin al programa
Further to the Federal Budget, the programme was terminated as of February 1995.
Con relación al presupuesto federal, el programa finalizó en febrero de 1995.
The programme was terminated in 2008 and is no longer in effect.
El programa finalizó en 2008 y ya no está en vigor.
The programme was terminated in the first half of 1999.
El programa finalizó en el primer semestre de 1999.
The programme was terminated 31 March 1997.
El programa finalizó el 31 de marzo de 1997.
The programme was terminated on 31 December 1995.
El programa finalizó el 31 de diciembre de 1995.
No new funds were provided for this scheme and the programme was terminated when the amount available was used.
No se asignaron nuevos fondo a este plan; se puso fin al programa cuando se utilizó el volumen de fondos disponible.
The benefits conferred under the programme, even if the programme was terminated in 2013, also continue in the future.
Los beneficios conferidos con arreglo al programa, aunque este terminara en 2013, se mantienen en el futuro.
Only 4,000 of the first phase of 18,000 could be completed during the period we were in power prior to the changeover of government, and the programme was terminated.
Durante ese período en el que estuvimos en el poder antes del cambio de gobierno, sólo se pudieron completar 4.000 de la primera fase de 18.000, y el programa se suspendió.
Would you please provide more information on who the actual recipients of the aid are, how areas are selected for the granting of aid, and whether the programme was terminated as of 1996.
¿Podrían ustedes dar más información sobre quiénes son los beneficiarios reales de esta ayuda, cómo se seleccionan las zonas para la concesión de la ayuda y si el programa había llegado a su fin en 1996?
Firstly, "The Strategy Programme" should not have been mentioned in the notification as the programme was terminated in 1998 and there were no expenditures under this programme in 1999.
En primer lugar, el "Programa de estrategia" no debería haberse mencionado en la notificación ya que finalizó en 1998 y que no se había producido ningún gasto con relación al mismo en 1999.
Exchange Rate Risk Insurance Scheme ("EIS") was not notified since the programme was terminated in 1993.
No se notificó el sistema de seguros de riesgo cambiario porque fue suprimido en 1993.
Given that PRONAA's procedures and mechanisms had proved unable to ensure the satisfactory achievement of its objectives, the programme was terminated pursuant to Supreme Decree No. 007-2012-MIDIS of 31 May 2012.
En el caso del PRONAA, habiéndose dado evidencias de procesos y mecanismos inadecuados para la consecución satisfactoria de sus objetivos, mediante Decreto Supremo Nº007-2012-MIDIS de fecha 31 de mayo 2012, se decretó la extinción del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA.
The programme was terminated at the end of 2007.
El programa concluyó al final de 2007.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 63 ms.
