Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme will also continue
Vertaling van "the programme will also continue" in Spaans
el programa también seguirá
At the national level, the programme will also continue supporting capacity-building of institutions and increase its emphasis on knowledge generation through a strong research and evaluation agenda.
A nivel nacional, el programa también seguirá apoyando el fomento de la capacidad de las instituciones y pondrá más énfasis en la generación de conocimientos mediante un sólido programa de investigación y evaluación.
The programme will also continue supporting life skills development for young people through needs assessment, training and communications.
El programa también seguirá apoyando la preparación de los jóvenes para la vida activa mediante la evaluación de necesidades, la capacitación y las comunicaciones.
The programme will also continue to provide technical services to projects and training courses in all areas, funded through the IAEA technical cooperation programme with an estimated value of US$ 29 million.
El programa también seguirá proporcionando servicios técnicos a los proyectos y los cursos de capacitación en todos los sectores, con cargo al programa de cooperación técnica de la OIEA, por un valor estimado de 29 millones de dólares.
The programme will also continue to support the government in furthering its development effectiveness.
El programa también seguirá apoyando al gobierno en su empeño por lograr una mayor eficiencia en la esfera del desarrollo.
As part of these two main thrusts, the programme will also continue supporting the fight against HIV/AIDS and will also provide opportunities for communities to build resiliency in the recovery period.
En el marco de estas dos principales orientaciones, el programa también continuará prestando apoyo a la lucha contra el VIH/SIDA y brindará a las comunidades oportunidades de crear resiliencia en el período de recuperación.
The programme will also continue to provide support for capacity-building to ensure that children are involved in promoting their rights.
Además, el programa seguirá asegurando el fortalecimiento de la capacidad a fin de conseguir una participación efectiva de los niños en la promoción de sus derechos.
The programme will also continue to support a network of partners on mine risk education to mitigate risks of landmines and unexploded ordnance.
El programa también continuará prestando apoyo a una red de asociados dedicada a la educación para mitigar los riesgos provocados por las minas terrestres y las municiones y los artefactos explosivos sin detonar.
The programme will also continue to support supplementary immunization activities to contribute to polio eradication, measles control, and maternal and neonatal tetanus elimination.
Asimismo, el programa seguirá prestando apoyo para las actividades complementarias de la inmunización encaminadas a contribuir a la erradicación de la poliomielitis, la lucha contra el sarampión y la eliminación del tétanos materno y neonatal.
The programme will also continue to support advocacy, monitoring and reviews at national and LGU levels to influence programme implementation in provinces and cities outside the project areas.
El programa también incluirá medidas de ayuda para las labores de promoción, supervisión y examen a nivel nacional y de las dependencias públicas locales en pro de la ejecución del programa en provincias y ciudades no incluidas entre las zonas donde se ejecutan los proyectos.
The programme will also continue to support the integration of PMTCT and paediatric AIDS issues into maternal and child health services.
El programa continuará apoyando las actividades para integrar la prevención de la transmisión del VIH de madre a hijo y del SIDA pediátrico en los servicios de salud maternoinfantil.
The programme will also continue to provide educational materials on combating anti-Semitism to the global network of United Nations information centres.
El programa de divulgación también continuará proporcionando materiales educativos para combatir el antisemitismo a la red mundial de centros de información de las Naciones Unidas.
The programme will also continue to work closely with the regional coordination officers appointed by the United Nations Coordinator.
Asimismo, el programa seguirá colaborando estrechamente con los coordinadores regionales nombrados por el Coordinador de las Naciones Unidas.
The programme will also continue to provide institutional, technical and logistical support to the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) and to its Technical Advisory Committee (TAC), as well as to the Global Forum on Agricultural Research (GFAR).
El Programa continuará ofreciendo también apoyo institucional, técnico y logístico al Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional (GCIAI) y a su Comité Asesor Técnico (CAT), así como al Foro Mundial sobre Investigación Agrícola (FMIA).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 106 ms.
