Vertaling van "the programme will be expanded" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa se ampliará
It is anticipated that the programme will be expanded, by the end of 2001, to include Viet Nam.
Se prevé que a fines de 2001 el programa se ampliará con la inclusión de Viet Nam.
In the coming months the programme will be expanded to other Latin American countries and also to other regions for strategic collaboration.
En los próximos meses el programa se ampliará a otros países de Latinoamérica y a otras regiones para establecer colaboraciones estratégicas.
Findings of the cervical cancer screening pilot were presented at the 2006 Annual Health Conference and the programme will be expanded to cover all 20 Dzongkhag in the near future.
Las conclusiones del proyecto piloto de detección del cáncer del cuello del útero se presentaron en la Conferencia Anual de Salud de 2006, y el programa se ampliará a los 20 Dzongkhag en el futuro próximo.
The programme will be expanded to include additional forms of service delivery to clients in rural areas.
Además, el programa se ampliará para incluir otras formas de prestación de servicios a clientes de zonas rurales.
The programme will be expanded to other regions of Mali as part of a wider strengthening of local communities and as part of UN Women's support for decentralization and resilience programmes in the Sahel.
El programa se ampliará a otras regiones de Malí como parte de un esfuerzo más amplio de fortalecimiento de las comunidades locales y como iniciativa del apoyo de ONU Mujeres a los programas de descentralización y resiliencia en el Sahel.
It is hoped that the programme will be expanded both in scope and reach.
Cabe esperar que en un futuro se amplíen el ámbito y alcance del programa.
Pending emergency resources, the programme will be expanded to at least four additional municipalities.
El programa se extenderá a otros cuatro municipios por lo menos, si se obtienen recursos de emergencia.
Based on the lessons learned, the programme will be expanded in the remaining subregions.
Sobre la base de la experiencia adquirida, el programa se aplicará en las demás subregiones.
The World Food Programme (WFP) school feeding programmes have reached 395,510 children in 1,065 schools, and it is envisaged that the programme will be expanded to cover a total caseload of 460,000 school children by December.
Los programas de alimentación escolar del Programa Mundial de Alimentos (PMA) han atendido a 395.510 niños en 1.065 escuelas y se ha previsto ampliar el programa hasta abarcar un total de 460.000 niños a más tardar en diciembre.
Currently, only some regions are benefitting from the programme but implementation of the Programme will be expanded to all the regions of the country.
En la actualidad, solamente algunas regiones se están beneficiando de este programa, pero su aplicación se ampliará a todas las regiones del país.
Barcelona Districte Cultural expanded. The programme will be expanded to allow as many productions cancelled during the state of emergency as possible to be included.
La convocatoria del programa Barcelona Districte Cultural será más amplia para que pueda incluir el máximo número de producciones canceladas durante el estado de alarma.
Pending emergency resources, the programme will be expanded to at least four additional municipalities.
El programa se extenderá a otros cuatro municipios por lo menos, si se obtienen recursos de emergencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.