Vertaling van "the programme will conduct" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el Programa llevará a cabo
In 2014, the Programme will conduct its capacity-building activities in Morocco (water management) and Ecuador (environmental monitoring/climate change); in 2015, it will possibly do so in India (disaster management).
En 2014, el Programa llevará a cabo sus actividades de creación de capacidad en Marruecos (ordenación de los recursos hídricos) y el Ecuador (vigilancia ambiental y cambio climático); en 2015 probablemente lo hará en la India (gestión de desastres).
The programme will conduct training for general medical practitioners at the township level in 2003.
The programme will conduct training to strengthen the capacity of personnel to integrate population, reproductive health and gender issues into the development planning process, and into policies, strategies, plans and budgets.
Fortalecimiento de la capacidad institucional y técnica nacional para incorporar las cuestiones de población, salud reproductiva y género en las políticas, las estrategias, los planes y los presupuestos.
The programme will conduct policy studies and research that examine the linkages between population and poverty and that document the advantages of a sound population policy.
El programa realizará estudios e investigaciones que examinen los vínculos entre población y pobreza y documenten las ventajas de una política de población racional.
The programme will conduct training at the national level and in programme districts to strengthen the capacity of personnel to integrate population, health and gender issues into the development planning process.
El programa impartirá capacitación en el plano nacional y en los distritos en los que se ejecute a fin de aumentar la capacidad del personal para integrar cuestiones de población, salud y género en el proceso de planificación del desarrollo.
The programme will conduct a baseline survey and needs assessment in 2006 to provide benchmark indicators for effective monitoring and evaluation.
En 2006 se realizará un estudio básico y una evaluación de las necesidades para recabar indicadores de referencia con miras a una vigilancia y una evaluación eficaces.
The programme will conduct on 8th March at Freedom Park, which there will be 1000 workers participant including 100 workers from domestic/cleaning workers and Street vendor.
Se llevará a cabo el programa el 8 de marzo en el Parque de la Libertad, participarán 1.000 trabajadores, incluyendo 100 trabajadoras domésticas/ de limpieza y vendedores ambulantes.
The programme will conduct training to strengthen the capacity of personnel to integrate population, reproductive health and gender issues into the development planning process, and into policies, strategies, plans and budgets.
En el marco del programa se capacitará al personal para integrar los temas de población, salud reproductiva y género en el proceso de planificación del desarrollo, así como en las políticas, las estrategias, los planes y los presupuestos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.