Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme will make
Vertaling van "the programme will make" in Spaans
el programa hará
este programa permitirá
El programa permitirá tener
Este programa va
The application will show you a list of the apks there are in your system and you only have to mark those you wish to save and the programme will make the backup of all those marked.
La aplicación te mostrara una lista de las apks que hay en tu sistema y solo tienes que marcar las que quieres salvar y el programa hará el backup de todas las marcadas
Taken together with our proposals to establish a European Food Safety Agency, the programme will make a major contribution to the health protection of our citizens as well as to the restoration and maintenance of consumer confidence in food safety.
Junto con nuestras propuestas encaminadas a establecer una autoridad europea alimentaria, el programa hará una contribución de primer orden a la protección de la salud de nuestros ciudadanos, así como al restablecimiento y mantenimiento de la confianza de los consumidores en la seguridad alimentaria.
The programme will make it possible to achieve a significant step forward in technology maturation and validation through ground and in-flight demonstrators.
El programa hará posible dar un paso importante hacia la maduración de tecnologías y validación a través de demostradores en tierra o en vuelo.
The programme will make a number of strategic contributions to the achievement of National Millennium Development Goal 7 for sustainable development.
El programa hará una serie de contribuciones estratégicas a la consecución del objetivo nacional de desarrollo del Milenio número 7, relacionado con el desarrollo sostenible.
In that regard, the Programme will make particular use of UNDP presence and work in all Group of Seven Plus countries participating in the New Deal for Engagement in Fragile States.
En este sentido, el programa hará un uso particular de la presencia y la labor del PNUD en todos los países del g7+ que participan en el "New Deal" para el Compromiso en Estados Frágiles.
the programme will make a significant contribution to improving general living standards.
Contribuirá de manera importante a mejorar el nivel general de vida.
In the coming biennium, the programme will make additional efforts in two areas.
En el próximo bienio, el programa llevará a cabo actividades adicionales en dos esferas.
Implementation of the programme will make it possible to improve conditions for women, particularly for those living in extreme poverty.
La aplicación de este programa permitirá mejorar las condiciones de la mujer y, más particularmente, de las mujeres que viven en situación de extrema pobreza.
Concerning fundamental rights, the explicit focus in the general objective to foster the safeguarding and promotion of cultural and linguistic diversity means that the programme will make a direct contribution.
Por último, el Programa contribuirá directamente al respeto de los derechos fundamentales gracias a su atención explícita al objetivo general de favorecer la protección y la promoción de la diversidad cultural y lingüística.
The managers of the programme will make judicious use of its limited resources, allocating them to programmes and projects that will have the greatest impact on capacity-building and public-policy development.
La gestión del Programa procurará un uso eficiente de sus limitados recursos, asignándolos a programas y proyectos que logren mayores efectos sobre el desarrollo de capacidades y la elaboración de políticas públicas.
Through support to civil society and the creation of opportunities for policy dialogue, the programme will make sure that people's voices are heard in the decision-making process.
El programa velará por que las inquietudes de los ciudadanos se tengan en cuenta en los procesos de adopción de decisiones mediante el apoyo a la sociedad civil y el ofrecimiento de oportunidades de diálogo sobre las políticas.
Implementation of the programme will make it possible to increase the number of courthouses which are fit for purpose and will, at the same time, solve the problem of overcrowding for judges who are forced to share one office between five.
Este programa permitirá aumentar el número de edificios que cumplan con las normas existentes y al mismo tiempo resolver el problema de la coexistencia de los magistrados, pues actualmente hasta cinco deben compartir la misma oficina.
Specifically, the programme will make the best science and knowledge available to support capacity building, policy development and better decision-making on biodiversity conservation, protected areas management, and access and benefit-sharing.
El programa combina la mejor información científica y técnica disponible con la creación de capacidades, el desarrollo de políticas, y una mejor toma de decisiones sobre la conservación de la biodiversidad, la gestión de las áreas protegidas, y el acceso y participación en los beneficios.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 118 ms.
