Vertaling van "the programme will offer" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa ofrecerá
In addition to theoretical knowledge about policy-making process, the programme will offer deeper knowledge in concrete policy domains such as social policy, health policy, educational policy, employment policy or others.
Además del conocimiento teórico sobre el proceso de elaboración de políticas, el programa ofrecerá un conocimiento más profundo de los dominios de políticas concretas, tales como la política social, la política de salud, la política educativa, la política de empleo u otros.
In addition, the programme will offer financial support to the different projects and count with 25,000 euros in the form of a prize.
Además, el programa ofrecerá una primera ayuda económica de 25.000€ para el inicio de los diferentes proyectos, que se repartirán entre los proyectos seleccionados, dependiendo de las necesidades y en base al criterio del Comité de Ikusmira Berriak.
With a budget of EUR 15 million for the period 2011-2013, the programme will offer new possibilities for international cooperation and networking - and this concept of networking is extremely important - among audiovisual professionals from the European Union and from third countries.
Con un presupuesto de 15 millones de euros para el periodo 2011-2013, el programa ofrecerá nuevas posibilidades de cooperación internacional y trabajo en red -este concepto de trabajo en red resulta muy importante- entre profesionales de la Unión Europea y de terceros países.
Furthermore, the Programme will offer special professional training courses "across all professional levels, and seeks to integrate artificial intelligence in the different stages of education."
Además, el Programa ofrecerá cursos especiales de formación profesional "en todos los niveles profesionales, y busca integrar la inteligencia artificial en las diferentes etapas de la educación".
The programme will offer courses in business management and marketing, and will facilitate access by smallholders and artisans to the credit and technical assistance they need to improve their productive endeavours.
El programa ofrecerá cursos en gestión de empresas y comercialización, y facilitará el acceso de pequeños agricultores y artesanos al crédito y a la asistencia técnica necesaria para mejorar sus emprendimientos productivos.
The programme will offer an opportunity for students to gain a foundation in the core chemistry concepts and the manufacture of chemical products, such as pharmaceuticals, polymers, foods, beverages and petrochemicals.
El programa ofrecerá una oportunidad para que los estudiantes adquieran un fundamento en los conceptos químicos básicos y la fabricación de productos químicos, tales como productos farmacéuticos, polímeros, alimentos, bebidas y productos petroquímicos. [+]
The programme will offer good-quality housing stock to nurses, schoolteachers and families who have been overcrowded as a result of the low stock of affordable housing stemming from the lack of building in the West Bank.
El programa ofrecerá unidades de vivienda de buena calidad para enfermeros y maestros y familias que están viviendo en condiciones de hacinamiento por la escasez de unidades de vivienda asequibles generada por la falta de construcción en la Ribera Occidental.
Eligible jobs under this part of the programme will offer young people apprenticeships, a first work experience or specialised jobs.
Los empleos elegibles en esta parte del programa ofrecerán a los jóvenes períodos de aprendizaje, una primera experiencia laboral o trabajos especializados.
The coordinator o the programme will offer a short presentation and then will be available for all the questions or doubts students would like to ask.
La coordinadora o el coordinador de cada máster o postgrado hará una pequeña presentación y podrás hacerle directamente las preguntas o dudas que quieras resolver.
The first three talks will cover the general characteristics of the two artists, while the second part of the programme will offer an in-depth analysis of their most significant works
Durante las tres primeras charlas se abordarán las características generales de ambos autores, mientras que la segunda parte del ciclo está destinada a analizar en profundidad sus obras más relevantes
In other words, the programme will offer its recipients the possibility to test or validate the products or services that are being developed with the members of the UOC Community, be it through one of its programmes, faculties, specific events, or otherwise.
Es decir, el programa pondrá a disposición de sus participantes la posibilidad de testear o validar los productos o servicios que estén desarrollando con los miembros de la Comunidad UOC, ya sea mediante alguno de sus programas o estudios, eventos específicos, etc.
The programme will offer training and workshops for women leaders to identify obstacles they may face, while also promoting women entrepreneurs.
El programa TOP va a ofrecer entrenamiento y talleres para mujeres líderes, y así identificar los obstáculos que enfrenten, y promover sus iniciativas de negocios.
The programme will offer a 3D view so that you can see what is convenient to do and what is not based on real physics laws.
Se podrá ver en 3D para que veas verdaderamente que conviene hacer y que no, y además el juego se adaptará a las leyes físicas reales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.